Land bases were often unavailable because of awkward geography or recalcitrant allies.

由于地不佳或盟友顽固不化，地面基地常常无法使用。

But, the force of geographic conditions peculiar to America, the interplay of the varied national groups upon one another, and the sheer difficulty of maintaining old-world ways in a raw, new continent caused significant changes.

但是，受美囯特有地条件影响、不同民族间相互影响以及在这片荒蛮新大陆上维持旧秩序万分艰难，给这片新大陆带来了巨大变化。

My pathetic knowledge of world geography and culture can barely make up for my ignorance.

我感觉自己对世界地和文化知之甚少，我无知暴露无遗。

Yeah, it's Mr Vickers. He teaches geography.

是，是维克先生。他教地。

Right. As you know, Australia has many unique species of animals due to its long geographical isolation, such as kangaroos, wallabies, koalas, wombats, dingoes, possums, platypuses, spiny anteaters and so on.

好。我们都知道，澳大利亚由于长期地隔离，有很多独特动物物种，比如袋鼠、沙袋鼠、袋熊、澳洲野狗、负鼠、鸭嘴兽、针鼹等。

She said South Asia's geography influences its air quality.

她说，南亚地会影响其空气质量。

We reporters saw purported photos of it online, and we managed to geo-locate one of the places where one of those photos was taken.

我们这些记者都在网上看到过照片，我们成功地对拍摄这些图片其中一个地点进行了地定。

" We do not record them, " said the geographer, " because they are ephemeral."

“我们不记录它们，”地学家说，“因为它们是短暂。”

Given how many years have passed, this could be attributed to geographical error.

考虑到这么多年过去了，这可以归因于地上错误。

Yet certain traits persist across temporal and geographic boundaries.

但某些特性在一定时间、地范围内是能够保留下来。

These prior efforts all examine the degree to which different environmental, social, and geographic variables correlated with a number of languages found in a given location.

此前，这些研究都努都考察了不同环境、社会和地变量与在给定发现许多语言之间关联程度。

The True North Pole is geographic. It's the northernmost point on the planet.

正北极是地上北极。即地球最北端。

National Geographic describes this as a scar in the Earth's crust.

国家地杂志把它描述为地壳上一道伤疤。

They're doing chemistry, geology, hydrology, petrology...everything but astronomy!

它们研究化学、地、水文、岩石等等，总之都不是天文学！

Poland, in view of its geography and history, has always taken its security needs seriously.

鉴于地和历史原因，波兰一直非常注重自身安全需求。

Yeah, sure. Earlier she was talking about geography.

不会啊，她刚才在聊地。

The economic aspects of globalization stem from the spread of the capitalist world economy and the resulting expansion of geographical boundaries for the production and consumption of goods and services.

经济全球化方面起源于资本主义世界经济扩张以及由此产生了为扩大产品和服务生产及消费而了出现地边界扩张。

" Ah! " said Mr Tumnus in a rather melancholy voice, " if only I had worked harder at geography when I was a little Faun, I should no doubt know all about those strange countries. It is too late now."

“啊！”图姆纳斯先生声音相当忧郁，“我小时候要是能多在地上用点工夫就好了，那样我就能知道所有那些奇怪国家。现在已经太晚啦。”

Benin hopes that GIs will not only sweeten its pineapple exports-the fourth biggest in west Africa-but also make its sales of cashews, shea nuts and shea butter more fruitful.

贝宁希望地标志不仅能增加其菠萝出口量 （菠萝是西非出口量第四大水果），还能使腰果、乳木果和乳木果油销售成果更好。

The dominance of a few cities in the invention and commercialization of AI means that geographical disparities in wealth will continue to soar.

少数城市在人工智能发明和商业化方面占主导地意味着财富地差距将继续扩大。