But from municipal and heavy duty equipment supply place, you can rent a garbage truck.

但是你可以向市政和重型设备供应地租一辆垃圾。

They rented Harley-Davidson motorcycles in Chicago, and planned to take three weeks to travel to LA, the end of Route 66.

他们在芝加哥当地租了哈雷戴维森牌的摩托，计划花三周的时间走完66号公路，抵达洛杉矶。

The high price of wheat was often blamed on the high rent that had to be paid for land.

小麦价格的高涨常常被归咎于地租过高。

" The sum of money to be paid was called ferme, " - or, in Modern English, farm.

“给付的钱被称作’ferme（地租）’”，或者，在现代英语里，就是“farm”。

Mr Cowen asked it to produce a ten-page paper explaining David Ricardo's theory of rent.

考恩先生要求它撰写一篇十页的文，详细阐述大卫·李嘉图的地租理。

You know, he's paying the ground rent.

你知道吗，他在付地租呢。

Interest to-day rewards no genuine sacrifice, any more than does the rent of land.

今天的利息并没有回报真正的牺牲， 地租也一样。

In addition to suffering from the overall office market not being very strong, 40 Wall Street is also suffering because it has a ground lease that is set to explode in cost for Trump in the early 2030s.

除了受到整体办公市场需求不强的影响外，40 Wall Street 还为其地租合同在2030年代初将会大幅涨价， 给特朗普带来负担。

The money arising from this corn rent, though originally but a third of the whole, is, in the present times, according to Dr. Blackstone, commonly near double of what arises from the other two-thirds.

由这种谷物地租产生的货币，虽然最初只占全部地租的三分之一，但根据布莱克斯通博士的说法，在当今时代，通常接近其他三分之二产生的货币的两倍。

The profits of manufacturing stock, therefore, are not, like the rent of land, a neat produce which remains after completely repaying the whole expense which must be laid out in order to obtain them.

此，制造业存货的利润不像地租那样是纯产品，它是在完全偿还为获得这些利润而必须付出的全部费用后留下来的。

The free rent of the land would go no nearer to pay the interest of the purchase-money, and a small capital might be employed in purchasing land as profitable as in any other way.

土地的免费地租不会更接近于支付购置款的利息，并且可以使用少量资本来购买土地，这与用其他任何方式一样有利可图。

Rent, even where coals afford one, has generally a smaller share in their price than in that of most other parts of the rude produce of land.

地租，即使在煤能提供地租的地方，在其价格中所占的份额一般也小于在土地原始产品的大多数其他部分的价格中所占的份额。

You could also simply rent a motorbike, a necessity in my eyes to get around here, and just create your own tour.

你也可以简单地租一辆摩托，在我看来这是在这里处游玩的必需品，然后自行规划旅程。

The whole weight of the tax, therefore, would fall upon the rent and profit; properly upon the rent of the vineyard.

此，税收的全部权重将落在地租和利润上；适当地根据葡萄园的租金。

Two more years, and she'll have no problem getting a rental car to move her belongings out of his house.

再过两年，她就能毫无困难地租辆，把自己的东西从他家搬出来了。

A second condition, therefore, is required to distinguish money from other rent elements.

此，需要第二个条件来将货币与其他地租要素区分开来。

When the great proprietors of land spend their rents in maintaining their tenants and retainers, each of them maintains entirely all his own tenants and all his own retainers.

当大土地所有者用他们的地租来维持他们的佃户和仆人时，他们每个人都完全维持着他自己的所有佃户和他所有的仆人。

All those improvements in the productive powers of labour, which tend directly to reduce the rent price of manufactures, tend indirectly to raise the real rent of land.

劳动生产力的所有这些提高，会直接降低制成品的地租价格，也会间接地提高土地的实际地租。

These ordinary or average rates may be called the natural rates of wages, profit and rent, at the time and place in which they commonly prevail.

这些普通率或平均率在它们通常盛行的时间和地点可以称为工资、利润和地租的自然率。

The revenue which the great body of the people derives from land is, in proportion, not to the rent, but to the produce of the land.

大多数人从土地中获得的收入，与地租成比例，而不是与土地的出产成比例。