Hundreds of people perished in the earthquake.

那次地震死了好几百人。

It triggered earthquakes and possibly large tsunamis.

它引发了地震，可能还有大型海啸。

Damage from the 2011 earthquake and tsunami sits untouched.

2011年地震及海啸造成的损害仍然维持在那里。

The earthquake that hit there was powerful, magnitude 7.9.

这里的地震非常烈，达到了7.9级。

Chile is one of the world's most earthquake prone countries.

智利是世界上地震最频繁的国家之一。

There aren't many earthquakes each year that have a magnitude greater than 7.0.

一年中很少有度高于7.0的地震。

That's our first story today on CNN 10.

本期节目首先关注伊朗的地震。

Gas fires often result from earthquakes.

煤气造成的大火灾通常是由地震引起的。

The highway was not built according to today's strict standards to resist earthquakes.

那条高速公路并不是按照当今抵御地震的严格标准建造的。

Constant volcanic and earthquake action occurs here, sometimes with cataclysmic results.

这地区频繁的火山活动及地震时而造成惨重的后果。

Many earthquakes would trigger along the Indo-Australian and Eurasian fault lines.

沿着印澳和欧亚的断层线的很多地震都会被触发。

Similarly faults. Earthquake processes are understood based on faults that are on land.

火山和地震会产类似的断层。理解地震过程要以陆地上的断层为依据。”

Some effects of the seismic activity are already apparent.

地震活动的一些影响已经显现。

A strong earthquake with a 5.4 magnitude has hit central Italy.

意大利遭受5.4级地震。

I've seen our doctors and volunteers rebuild after earthquakes and stop pandemics in their tracks.

我们曾见到医们和志愿者们在地震之后重建家园, 并阻止了流行病的蔓延。

But a powerful earthquake can be devastating.

但震级的地震是具有毁灭性的。

The blast was strong, it registered as a magnitude 2.1 earthquake.

爆炸非常大, 它就像是2.1级的地震。

There's also contaminated groundwater. It's been stored in huge tanks at the plant.

地震和海啸还造成地下水被污染。这些污水被储存在核电站的储存罐里。

Now, Oklahoma has one or two such earthquakes every day.

现在，俄克拉荷马州每天都会发一到两次这样的地震。

These shifts can potentially lead to earthquakes and volcanic eruptions.

这些变化可能会引发地震和火山爆发。