They gave it a score of 1.3 and 1.4 respectively.

他们给出的别是1.3和1.4。

Occasionally a third edition is made and the proceeds are split between artist and studio.

有时，艺术品也会制造出第三份，所得利益就会。现在，贝伦戈刚刚完成两件舒特头像。

The leap requires incredible momentum, precisely divided between vertical lift and spin.

这一跳需要极大的冲力，这个力要在直线跳起和旋转两个动作中配。

I got an average of 90 marks in English.

我的英语达到 90 。

The four scores are then averaged to make your final score for the speaking test.

口语考试的终成绩是基于这四个成绩的。

If all 100 of you answer it together, you will share the money evenly.

如果你们 100 个人能一起解答， 你们就配我的遗产。

But it might not always make sense for a business to split everything equally.

但对一家企业来说，配所有资产并不总是有意义的。

But that economic penalty will not be evenly applied.

但这种经济惩罚不会配。

If two people win, the prize money is split equally.

如果两人获奖，奖金将配。

Barely a tenth of a point above last year's average.

这一成绩仅比去年的上升了0.1%。

Average scores drop when more students are tested.

更多的学生参与测试，可是却下降了。

I think that should be my responsibility if we're going to share the work out evenly.

我认为如果我们要配工作，那应该是我的责任。

The equality norm says that you should distribute the money equally — so $1000 per person.

按照等规范，你就应该配这些钱——每人1000美元。

That's an average of about 12,500 dollars per student each year. Which is a lot of money.

每个学生每年到1。25万美元。好多钱啊。

Dividing between gender, the 100 person world would be equally divided between fifty men and fifty women.

按照性别划，这个 100 人的世界将由 50 个男人和 50 个女人配。

Challenge: The benefits of AI may not be distributed equally, potentially exacerbating economic disparities.

人工智能的好处可能不会配, 可能会加剧经济差距。

Twenty thousand pounds, shared equally, would be five thousand pounds each, more than enough for each one of us.

20000英镑，每人可得5000英镑，我们都足够用的。

Each spouse retains whatever property he or she brought into the marriage, and jointly-acquired property is divided equally.

夫妻之间保持自己带进婚姻的任何财产，共同财产配。

The deduction can be applied in full by one parent or can be split evenly, added the circular.

通知补充说，扣除额可以由父母一方全额申请，也可以配。

They take turns so that the burden is distributed equally. But in other ways, there's a definite class distinction.

它们会轮流换岗，使重担可以配。但在其他方面，又存在明确的等级差别。