The horse's difficult history on the island has helped produce a tough breed.

它们在岛上艰辛历史造就了这一坚忍种群。

And to watch your character kind of have such a stoic approach to it of just like.

看着你角色对它有一种坚忍态度。

Johnson wrote on Twitter, Thank you for your stoical service to our country and the Conservative Party.

约翰逊在推特上写道，感谢你对我们国守党坚忍付出。

But a fox is nothing if not intrepid.

然而狐狸就是有种坚忍不拔精神。

The resilience of these people is truly inspiring.

这些人坚忍不拔真正让人受到鼓舞。

In the end, he was rewarded for his perseverance.

最后它因坚忍不拔精神而获得回报。

" And now what" ? he inquired in the tone of stoic resignation.

“现在怎么办” ？他用坚忍听天由命语气问道。

Yet, within this stoic god, there is a trace of sentiment, a hint of emotion.

然而，在这坚忍神明之内，却有着一丝感伤，一丝感慨。

The Endurance is incredibly well preserved in the frigid waters.

坚忍号在寒冷中存得非常好。

Are they neutral, ashamed, stoically handsome?

他们是中立、羞愧、坚忍英俊吗？

Hades is stoic, yes, reserved, yes, but not cruel.

哈迪斯是坚忍，是，矜持，是，但并不残忍。

Catherine Nixey: The Queen's stoic devotion to her rule was legendary.

在统治时期，女王坚忍与忠诚可谓是传奇。

His are the virtues, the services, the sacrifices of a more enduring and exalted order of being.

他美德、献身牺牲精神是人类坚忍崇高化身。

RACHEL COSSAR: You don't have to be stoic, nonmoving robots.

RACHEL COSSAR： 你不必是坚忍、不动机器人。

He is a god of quiet strength, of stoic resolve, of duty fulfilled without fanfare, without acclaim.

他是一位安静力量之神，坚忍决心，不声张、不喝彩地履行职责。

But Connery tackled them - every day, applying all the energy and tenacity he got from his parents.

但康纳利啃下了它们--秉承着父母坚忍不拔精神，他每天埋头读书。

They were six lawyers in frock coats and top hats who endured the violentNovember sun with stiff stoicism.

他们是六名律师，身穿礼服大衣，头戴礼帽，以坚忍态度忍受着 11 月烈日。

Based on a legend surrounding a young student's suicide, this haunted school will terrify even the most stoic visitors.

根据围绕一名年轻学生自杀传说， 这所闹鬼学校甚至会吓坏最坚忍游客。

It's one of those things that if you meet somebody who's resilient, you kind of know it.

这只是其中一件事, 如果你遇见那些坚忍不拔人, 你就会明白其中感受。

False, unnecessary poverty—but it was the expression of a kind of philosophy, self-humiliation, stoicism.

虚假、不必要贫困——但它是一种哲学、自我羞辱坚忍主义表达。