I will keep with it to the end.

我会坚持到底的。

The only way out of something is all the way through it.

唯的出路就是坚持到底。

Twitter forced him to follow through, though.

不过，推特迫使他坚持到底。

If you're going to try, go all the way.

如果你开始尝试，就要坚持到底。

I can't believe it's all gone. Dad never follows through.

我不敢相信圣诞真没了。老爸从不会坚持到底的。

See Emma, you never follow through.

艾玛，你从来没有坚持到底。

That does not suggest in any way that they should not stay the course.

这并不味着他们不应该坚持到底。

And the protesters say they will not stop until they win.

抗议者同时表示将坚持到底，直到胜利。

Juanita, you are full of ideas, Juanita but you never see any of them through.

你有好想法但你从没坚持到底。

You're probably right. - So, what are you gonna do?

就算你坚持到底 他还是会被判有罪？

It was his duty, and he would fulfil it to the end.

这是他的天职，他定要坚持到底。

But the young man loved football and decided to hang in there.

但这个男孩非常喜欢踢球，并决定坚持到底。

The unanswered question: Who exactly is going to hold him to it?

究竟谁会监督他坚持到底?

You need to choose a policy and stick to it, my girl.

你得选定种策略并坚持到底啊，亲爱的。

Outside of the boxing ring, it means to see something through to its end.

在拳击擂台之外，这个表达的思是坚持到底。

Charley, maybe you should slow down so you can last the whole race?

查理，也许你应该慢下来，这样你才能坚持到底？

Why shouldn't I stay the course? Am I right, Mr. Williams?

我为什么不坚持到底呢？我说得对吗，Williams先生？

It's exhausting that you've got to hold the line. You just have to.

你必须坚持到底，这累人。而你必须这么做。

They can only last if the agreement is monitored and strictly enforced.

只有在监督和严格执行协议的情况下，他们才能坚持到底。

Look, I'm on my last nerve, so I'm going to level with you here.

我现在鼓起我最后的勇气, 希望我能和你起坚持到底。