His vision, his statesmanship, and his tenacity are greatly appreciated here.

他的远见卓识，他的政治才干，他的坚韧不拔，在此受到高度欣赏。”

In the face of constant defeat, just stubbornness and tenacity.

面对不断的失败，只有固执和坚韧。

Your tenacity and your ability to define who you are, through those failures will be your ultimate success.

你的坚韧不拔和你的能力决定你将为什么样的人，通过这些失败，最终将会使你走。

Carolyn, you are my gritty, witty city kitty.

卡洛琳 你是我坚韧机智高大上的小猫咪。

Resilient people do not give up in the face of adversity.

坚韧的人在逆境面前不会放弃。

The shack was made of the tough bud shields of the royal palm which are called guano and in it there was a bed, a table, one chair, and a place on the dirt floor to cook with charcoal.

窝棚用大椰子树的叫做“海鸟粪”的坚韧的苞做，里面有一张床、一张桌子、一把椅子和泥地上一处用木炭烧饭的地方。

Arm-in-arm, we will strive, we will endure, and we will emerge stronger than ever before.

我们会携手共同奋斗，会坚韧不拔，会变得比以往更加强大。

Editors are a scarce and hardy breed.

编辑是稀有坚韧物种。

" As a young actor, Zhang has a distinctive characteristic. There is tenacity and perseverance in his eyes, " said Zhang Yongxin, the director of The Age of Awakening.

“晚意作为一个年轻演员，有一个非常独特的气质，他的眼神里带着坚韧和坚定。”《觉醒年代》导演张永新说道。

Be tenacious enough to not let the argument die.

要足够坚韧，不要让争论消失。

Thanks to the ingenuity of American scientists and the resilience and commitment of the American people, we're in a position to help others.

多亏了美国科家的聪明才智，和美国人民的坚韧不拔和奉献精神，我们才有帮助其他人的能力。

They have the tenacity, they have the nerve and they don't have fear.

他们有坚韧，有勇气，毫不恐惧。

Princeton is a community and an institution where flawed and resilient human beings support one another to learn, grow, cope with our limitations and pursue the transcendent through scholarship, service and the arts.

普林斯顿大是一个社区和机构。在这里，不完美和坚韧的人们相互支持、习、长，应对我们的局限性，并通过术、服务和艺术，追求超越。

It was small and leathery looking, with a large, knobby, bald head exactly like a potato.

小小的身体，皮肤粗糙坚韧，光秃秃的大圆脑袋活像一颗土豆。

He was a tough and strong man. He was loyal to his ideology.

他是一个坚韧强壮的人。他坚守他的意识形态。

Yet resilience isn't just about recovering from setbacks, but owning the failure and using it as a springboard to push onward and upward.

而所谓坚韧并不仅仅是从挫败中恢复，而是要承认失败，并将其作为推动自己前进和上升的跳板。

They are resilient and stubborn, but they are clearly outgunned.

他们坚韧而固执，但他们显然是被打败了。

The nets and ropes are tough and long-lasting.

渔网和鱼绳坚韧且寿命长久。

The one lesson that I learn from Jeremy every day is just that determination, tenacity, the focus.

我从杰里米那到的一课就是每一天都需要决心、坚韧和专注。

I come from a lineage of incredibly powerful women.

我的家族有着一代代坚韧强大的女性。