" Is you been projecking with his graveyard" .

“你是不是又的坟地开玩笑？

" The lichyard's even fuller, " said his wife.

" 比坟地里还要多。" 老婆说。

This tombstone, weathered by time, marked the resting place of someone long gone.

古老的墓碑守护着这寂静的坟地。

He was brought back by horse and was buried in Jerusalem with his ancestors, in the City of David.

人就用马将的尸首驮到耶路撒冷，葬大卫城列祖的坟地里。

Jehoash rested with his ancestors and was buried in Samaria with the kings of Israel. And Jeroboam his son succeeded him as king.

约阿施与列祖同睡，葬撒玛利亚以色列诸王的坟地里。儿子耶罗波安接续作王。

Nobody but a born gentleman could have put his finger on what is wrong with us as accurately as he just did, down there at the burying.

刚才坟地里，我们的想法全是错误的，只有像这样一个天生正直的人才才能时加以纠正。

Jehoram rested with his ancestors and was buried with them in the City of David. And Ahaziah his son succeeded him as king.

约兰与列祖同睡，葬大卫城列祖的坟地里。儿子亚哈谢接续作王。

Azariah rested with his ancestors and was buried near them in the City of David. And Jotham his son succeeded him as king.

亚撒利雅与列祖同睡，葬大卫城列祖的坟地里。儿子约坦接续作王。

Then Jehoshaphat rested with his ancestors and was buried with them in the city of David his father. And Jehoram his son succeeded him as king.

约沙法与列祖同睡，葬大卫城列祖的坟地里。儿子约兰接续作王。

Then Asa rested with his ancestors and was buried with them in the city of his father David. And Jehoshaphat his son succeeded him as king.

亚撒与列祖同睡，葬祖大卫城列祖的坟地里。儿子约沙法接续作王。

They brought Uriah out of Egypt and took him to King Jehoiakim, who had him struck down with a sword and his body thrown into the burial place of the common people.)

们就从埃及将乌利亚带出来，送到约雅敬王那里，王用刀杀了，把的尸首抛平民的坟地中。

" You mind your own business, my girl, " said Mrs. Hudson tartly. " When I retire it'll be to the cemetery. Fancy me livin' all alone with George and 'Ester without nobody to talk to" .

" 姑娘，我的事不用你管，" 赫德森太太口气尖刻地说。 " 我要退休的话，那就等于进了坟地。 想想看，整天就跟乔治、赫斯特呆一起，连个聊天的人都没有，那怎么行。"

" Sir, listen to us. You are a mighty prince among us. Bury your dead in the choicest of our tombs. None of us will refuse you his tomb for burying your dead" .

" 我主请听。你我们中间是一位尊大的王子，只管我们最好的坟地里埋葬你的死人，我们没有一人不容你的坟地里埋葬你的死人。"