Those dangly bits that come from a cow, those are called udders.

就是奶牛垂来的乳房。

Tess's head was bent. Her eyes felt so heavy they were almost closed.

苔丝的头垂去了。她的眼睛感到沉重得几乎要闭上了。

He lowered his shaking hand, raised Draco's wand beneath the Cloak, and murmured, " Lumos."

哈利垂颤抖的手，在隐形衣举德拉科的魔杖，轻声说了一句：“荧光闪烁。”

" Your face is white and wet, and your head is hanging-down-like."

“你的脸发白，都是汗，你的头垂来都快来了。”

So find where you fall naturally today, and then breathe deep into the lower belly.

找到今天自然垂的地方，然后深呼吸至腹部。

If you can safely remove hanging, broken branches from the ground, do so.

如果你能安全地把垂的、折断的树枝从地上移走，那就这么做吧。

Her hair was a rich red in color and fell in flowing ringlets over her shoulders.

深红色而松软的鬈发，垂在她的肩上。

Falling ruffs were not uncommon for men, but around 1615 women began to wear them as well.

性佩戴垂的领子也并很常见，但在 1615 年左右，女性也开始佩戴这种领子了。

The trailing aerial which allowed them to request bearings on 500 kHz from ground stations was removed.

飞机的垂天线被拆除，这条天线原用于在离地面 500 kHz 的高空请求方位。

" Your name's Longbottom? " he said, his magical eye swooping down to check the register again.

“你是隆巴顿吧？”他说，那只带魔法的眼睛垂去查看花名册。

They plunged even deeper, passing an underground lake where huge stalactites and stalagmites grew from the ceiling and floor.

他们已经冲到地底更深的地方，经过一片地湖，巨大的石钟乳从洞顶垂，巨大的石笋则在地面生长。

So, it's my son. You might hear things like tension in a voice, tiredness in the slump of a shoulder.

所以，那是我儿子。你也许会听出像是声音中的紧张情绪、肩膀垂中的疲累感的东西。

Our food was even delivered by a series of conveyor belts and robotic claws that dropped down from the ceiling.

我们的食物甚至由一系列传送带和从天花板上垂来的机械爪运送。

It doesn't just hang down from your head;it seems to move around more, perhaps.

它仅从你的头上垂来，似乎还能更灵活地移动。

His eyelids drooped till the long fringed lashes almost touched his cheek.

他的眼皮垂来，长长的流苏睫毛几乎要碰到他的脸颊。

Her paw got snagged in a vine dangling from a tree.

她的爪子被树上垂的一根藤蔓缠住了。

In the tearful rain, their hearts break as springs droop.

在泪眼汪汪的雨中，他们的心碎了，就像垂的弹簧。

Emma McChesney came over and put one firm hand on T. A. Buck's drooping shoulder.

Emma McChesney 走过来， 一只坚定的手放在了 T. A. Buck 垂的肩膀上。

The writhing snake dangled from his hand.

扭动的蛇从他的手上垂来。

I was silent and lowered my eyes to escape the lightning of hers.

我默作声，垂眼帘躲避她的闪电。