But they were vulnerable to forces applied perpendicular to this direction.

但它们对于从垂直方向所施加压力很脆弱。

One going parallel with the electrodes and one going perpendicular.

一个与方向平行，另一个垂直于方向。

And neither of them are accelerating in the vertical direction.

它们在垂直方向上都没有加速因为冰面对冰块有支持力。

They're horizontal or perpendicular to it, and then they go down and try to win

板子水平或者垂直方向，然后他们滑下来，并试图赢得赛。

Horizontally, you see the same thing with different simulation techniques, and vertically, we slowly go from transparent above to opaque below.

水平方向上，有通过不同模拟技术模拟出来同一事物，垂直方向上，则是从顶端透明逐渐到底端不透明。

The most common orientation is vertical or portrait.

最见方向是垂直或纵向。

Normal second law in the vertical direction.

垂直方向第二定律。

In a direction which is perpendicular to the direction in step 4.

在一个与第4步方向垂直方向上。

You say, I'm going to go from mowing vertically to horizontally.

你说，我要从垂直方向割草改为水平方向割草。

So then that vertical orientation, that's symbolized in the Exodus story by Mount Sinai.

那么这种垂直方向，在出埃及记中就象征着西奈山。

And horizontal isn't the limiting factor, it's vertical because of gravity, right?

水平方向并非限制因素，垂直方向才是，因为重力缘故，对吧？

The demolding direction of the slider is vertical with the main demolding direction .

滑块脱模方向垂直于主脱模方向。

And it's not moving at all in the vertical direction.

而且它根本没有在垂直方向上移动。

And then convention is, the second point I go 1 in the vertical direction.

然后按照惯例，第二个点我向垂直方向走 1。

And then you've got these vertically oriented LED headlights, which do look very good.

然后你有这些垂直方向 LED 大灯，看起来确实非好。

A torque is applying a force that is perpendicular to the radius.

力矩是在半径垂直方向上施加一个力。

We'll divide by 10 kilograms, this gives us our acceleration in the vertical direction.

我们将除以 10 千克，得到垂直方向加速度。

That's how you can say that the planet Uranus is tipped 98 degrees from the vertical.

这就是为什么我们可以说天王星从垂直方向倾斜了98度。

So it's both pliable and it can squeeze down and become more narrow in the vertical direction.

因此，它既柔软可塑，又能在垂直方向上被压缩，变得更窄。

Most materials are stronger against forces along their axis than those applied at right angles (called bending forces).

大多数材料沿轴线方向抗力垂直方向（称为弯曲力）抗力更强。