Believe it or not, Emily actually does have a slightly sinister meaning. It's the feminine version of Aemilius or Emil which means " rival."

信不信由，艾米莉确实有一点险恶的意思。埃米利乌斯或埃米尔的女性版意为“竞争对手”。

I mean, look at me. Look at Amir.

看看我，再看看埃米尔。

Tamara Amir manages a Facebook page to educate Iraqi women about their rights.

塔玛拉·埃米尔经营着一个脸书主页，旨在让伊拉克女性明白自己的权利。

She was the only child of Emill and Gertrude 'Trude' Kiesler.

她是埃米尔和格特鲁德·特鲁德·凯斯勒的独生女。

Just like Emil Jannings, the first Academy Award winner in history received the prize for his outstanding performance in two films, The Last Command and The Way of All Flesh.

例如埃米尔·杰宁斯因其在《最后的命令》和《众生之路》两部电影中的不俗表现成为了第一届奥斯卡最佳演员获得者。

Now, has Emir set you up with an email address?

那么，埃米尔帮设置好邮箱地址了吗？

Khamenei met with visiting Qatari Emir Sheikh Tamim bin Hamad Al Thani on Sunday.

哈梅内伊于周日会见了访的卡塔尔埃米尔谢赫·塔米姆·本·哈马德·阿勒塔尼。

In theater, the big-time early adopter of evolution was Emile Zola.

在戏剧领域 最早接受进化论的是埃米尔·左拉。

In " The Masterpiece" , a novel published in 1886, Emile Zola describes the " soul of the great city, rising from the waters" , which " wrapped" the lovers in his novel, Claude and Christine, in tenderness.

在1886年出版的小说《杰作》中，埃米尔·左拉描述了“伟大城市的灵魂，从水中升起”，它温柔地“包裹”了小说中的情侣克劳德和克里斯汀。

" That is so kind, I gladly tell you. My friends find for me a place in a college, where I teach as at home, and earn enough to make the way smooth for Franz and Emil. For this I should be grateful, should I not? "

“客气了，我很高兴告诉。我的朋友们在大学里给我谋到了一个职位，在那里我将和在家一样教书，挣得足够的钱为弗朗茨和埃米尔铺平道路。我该为这事感激家，不是这样吗？”

A new paper, published by Achyuta Adhvaryu of the University of California, San Diego, and Emir Murathanoglu and Anant Nyshadham of the University of Michigan, casts fresh light on the problem.

加州大学圣地亚哥分校的阿曲塔·阿德瓦律以及密歇根大学的埃米尔·木拉塔纳古和阿南特·纳沙德姆发表的一篇新论文，对这个问题提出了新的见解。

Of most importance is the new law that was signed by His Highness the Emir in October 2015, abolishing the kafala system and replacing it with a contractual agreement between employer and employee.

而其中最为重要的举措就是2015年10月埃米尔殿下签署的新法废除了卡法拉制度，而取而代之的是雇主与雇员之间的契约性协议。

Kurdi cites other legal justifications for letting Amir free, as the U.S. and Iran continue direct talks here in Vienna aimed at curbing Iran's nuclear program in exchange for relief from economic sanctions.

库尔迪还提到要求释放埃米尔的其他法定理由，那就是，美国和伊朗在维也纳为遏制伊朗核项目继续进行谈判，交换条件是缓和对伊朗的经济制裁。

In the creation of the world in old Norse mythology, there is this giant called Ymir, who creates hrimthursar, and that means something to the effect of frost ogres.

古代北欧神话创造的世界里有一个叫做埃米尔的巨，他创造了霜巨，它指的是冰霜食魔。

Writing in Nynorsk is not a political act, but " simply my language, " Fosse told the Los Angeles Review of Books' Remo Verdickt and Emiel Roothooft late last year.

去年年底，福瑟对《洛杉矶书评》的雷莫·韦尔迪克特和埃米尔·罗索夫特说，用尼诺斯克语写作不是一种政治行为，而“仅仅是我的语言”。

The make-believe University of Okoboji was conceived 36 years ago by brothers Herman and Emil Richter, who own a clothing store in the nearby town of Milford, Iowa.

欧克博奇大学是36年前爱荷华州附近米尔福德镇的一对兄弟赫尔曼和埃米尔臆想出的，这对兄弟开了一家服装店。

Amir Mir had made the same allegations the day of the shooting on Geo TV, the news channel appeared to distance itself from the accusations later on.

埃米尔·米尔在枪击案发生当天也对Geo电视台进行同样的指控，这家新闻频道似乎设法摆脱这一指控。

The emir of Qatar said the American decision to withdraw from Afghanistan constitutes what he called " an extremely critical turning point" .

卡塔尔埃米尔说，美国从阿富汗撤军的决定被视为他所说的" 一个极其关键的转折点" 。

The top, top, top of the line stuff is stuff by Emile Galet, who was one of the pioneers of the movement.

最顶级的是埃米尔·加莱作品，他是新艺术运动先驱之一。

Gunmen in northern Nigeria have attacked a convoy of the prominent religious leader the Emir of Kano. From Lagos, Will Ross reports.

尼日利亚北部武装分子袭击了著名的宗教领袖卡诺埃米尔一行，威尔·罗斯在拉格斯报道。