The ploughman turned up some buried treasure.

那农夫用犁翻起了一些埋葬的财宝。

The soldiers slain in the battle were burried that night.

在那天夜晚埋葬了在战斗中牺牲了的战士。

The paradox of earth is that it cradles life and then entombs life.

大地的奥妙在于它既生长万物, 亦埋葬万物。

The plots where they were buried were dedicated in perpetuity to the United States.

埋葬他们的那几块墓地已献给了美国。

Every summer a number of boys terminate their youthful career in a watery grave.

每年夏天,都有若干名男孩子把年轻有为的一生埋葬在水中。

They can asphyxiate you, burn you, bury you alive, or crush you under debris.

它们会令窒息，灼烧，埋葬一切生机，或者将掩埋在废墟之下。”

Because silphid's sense of smell is very flexible, very far away can smell the animal corpse the smell.

因为埋葬虫的嗅觉很灵活，老闻到动物尸体的气味。

Several Lingayat practices, now largely abandoned, such as the remarriage of widows and the burial of the dead, are deliberately antinomian.

林伽派信徒的实践，现在很大程度上被抛弃，例如寡妇再婚和死者的埋葬，故意地摒弃社会道德规范。

These burial customs clearly reflect the religious beliefs of the Predynastic Egyptians and the main characteristics of the primitive religion of Egypt.

这些埋葬习俗清楚地反映了前王朝时代埃及人的宗教信仰和埃及原始宗教的主要特点。

His burial place has not been found but it has been speculated that it may indeed be at Saqqara, possibly in an unattested mastaba 3518.

他埋葬的地点至今仍未发现，但推测可位于萨卡拉，未经证实的古埃及墓室3518。

The Hindu caste system forces 15 percent of India's population to do jobs deemed “unclean”—anything that involves contact with bodily fluids, such as leatherwork and laundry or burying the dead.

印度的种姓制度迫使15%的人口从事被认为是“不洁净”的工作——即那些与体液有接触的工作，比如皮革制造、洗衣和埋葬死尸等。