All around farms were apportioned and allotted in proportion to the standing of each individual.

城市周围的全部土地，都根据每个教徒的身，按比例加以配。

Or families can enjoy the many museums around the city as well.

或者家庭旅行者也可以享受城市周围的许多博物馆。

Well, I love to take books in the city and forest surrounding my city.

嗯，我喜欢在城市和城市周围的森林里带书。

Her crocheted flowers decorate dull walls and fences around the city.

她用钩针编织的花朵装饰着城市周围沉闷的墙壁和栅栏。

The buildings surrounding the city's plaza are a reminder of Saint Augustine's Heyday.

城市广场周围的建筑让人回想起圣奥古斯丁的全盛时期。

Nature lovers make sure you also spend some time visiting the gardens around the city too.

自然好者一定要花点时间参观城市周围的花园。

The views you get up on the mountains around this city on this coast are unreal.

你从这座城市周围的海岸线旁边的山上看到的景色是无与伦比的。

A volcanic eruption in southwestern Japan has coated a nearby city with a layer of ash.

日本西南部的火山喷发使周围的城市都覆盖上了一层厚厚的火山灰。

The waters around the city provide a natural moat that any would-be invaders have to successfully cross first.

城市周围的水域提供了一条天然护城河，任何潜在的入侵者都必须首先成功跨越。

Volodymyr Zelensky is urging Ukrainians in the region around the eastern city of Donetsk to evacuate the area.

弗拉基米尔·泽连斯基敦促东部城市顿涅茨克周围地区的乌克兰人撤离该地区。

But there is less hope that the threats to their culture will stop as the city that surrounds them keeps growing.

但是随着他们周围的城市不断发展，对他们文化的威胁停止的希望越来越小。

Cities are hotter than the places around them.

城市比周围的地方更热。

So, will we travel on Loops  around our cities in the future?

那么，未来我们会在我们的城市周围乘坐 Loops 吗？

The asphalt sizzled and huge wildfires burned the forests around the city and people died.

沥青发出嘶嘶声，巨大的野火烧毁了城市周围的森林，人们丧生。

You can see these voids in other supertall buildings around the city.

你可以在城市周围的其他超层建筑中看到这些空隙。

A few famous street art pieces around the city can be seen here.

这里可以看到城市周围一些著名的街艺术作品。

During the 1950s, many large tract developments invaded on former farmlands near metropolitan areas.

50年代，许多大型土地开发区占用了城市周围的农耕地。

Plato wrote about red and black stone circles around the city.

柏拉图写过城市周围的红色和黑色石圈。

Lewis said that the wisest choice is to flee to the countryside around the city.

刘易斯说，最明智的选择是逃到城市周围的乡村。

Taggers used coded labels to trace their movements around cities while often alluding to their origins.

标记者使用编码标签来追踪他们在城市周围的活动，同时经常暗示他们的起源。