The city dweller never experiences anxieties of this sort.

这种焦虑，城里人是从未体验过的。

Ma opened up part of his family's farm to people from the city in 2006.

2006年，马向城里人开放了自家农场的一部分。

People who live in cities used to regard farming as boring and backward.

过去，城里人多认为务农既无聊又落后。

Well, that is a list of my town suppliers.

这是一张卖鹅给我的城里人的名单。

Nobody can plant much cotton, and what will we do then?

谁也种不了那多棉花，那我们怎办呢？乡下人会变样子呢？城里人不怎样总有办法。

Some of these new Americans were city dwellers looking for factory work.

这些新来的美人为了城里人急切地寻找工厂工作。

You city folk sure are late risers.

你们城里人起得可真晚啊。

Um...she hasn't spoken to any townspeople.

嗯...她没和其他城里人说过话？

They don't live that way, honey.

宝贝儿 城里人家里可没菜园。

Since they were city folk, they had no idea how to farm or hunt for food.

他们是城里人，对如何耕种和狩猎一窍不通。

Increasing numbers of urban residents are visiting the countryside to stay, dine and spend their money.

越来越多的城里人吃美食，住民宿，到农村来消费。

'Anyhow he gives large parties, ' said Jordan, changing the subject with an urbane distaste for the concrete.

" 不怎样，他举行型宴会" ，乔丹像一般城里人一样不屑于谈具体细节，所以改换了话题。

I mean, in the movies, when city folk stay overnight in abandoned cabins, things usually pan out okay.

想想电影里，城里人在废弃的小木屋过夜通常都是平平安安的，绝对没有杀人魔。

Many urbanites want to keep this system in place, to protect their preferential access to jobs, education and health care.

许多城里人为了保护自己在就业、教育、医疗方面的优先权利想要保持这种制度。

I can see the rich city people buying the farms.

我可以看到富有的城里人购买农场。

" I was a city man myself once, " Paul said.

“我自己曾经是一个城里人，”保罗说。

What's the matter city boy? Haven't you ever caught a shark before?

城里人怎了？ 你以前没抓过鲨鱼吗？

Even if I dress simply, it's understood I am from the city.

即使我穿着简单，也被认为是城里人。

Some city people saw the couple as the " booboisie."

一些城里人将这对夫妇视为“笨蛋” 。

But I suppose her age and plainness were too pronounced for a town man.

但我想她的年龄和朴素对于一个城里人来说太明显了。