They are sort of your basic police.

他们算是最基层的警察。

He needed this because he needed to reconnect with the base voters who loved his father, Ron Paul.

因为他需要获得喜爱他父亲罗恩·保罗的基层选民的支持。

Finally, front-line employee purpose helps employees at that level ensure that they are seen.

最后，基层员工的目标帮助他们确定他们的工作能被看到。

Ever since he was found involved in a scandal, the leader has lost the support of the rank and file.

领导人自从被发现涉入丑闻后，就失去基层的支持了。

You're changing careers. No matter what you do, you'll have to start at the bottom.

在转业中，不管怎样努力 都需要从基层做起的。

It's coming from women at the grassroots all across the globe.

它来自全球基层的女性。

In many countries, all over the world, grassroots activities are inspiring governments to take action.

许多国家的基层活动正在推动各自政府采取行动。

This ensures environmental problems are tackled from a grass roots level and at a presidential level.

环境问题需要得到基层和上层的共同解决。

And it’s a very grassroots-led effort, so no politicians, thank God.

这是一个非常基层的努力， 所以没有政客， 谢天谢地。

Primary voters are casting ballots in key congressional races.

基层选民正在关键的国会选举中投票。

" This is a global problem with a grassroots solution, " he wrote.

" 这是一个具有基层解决方案的全球性问题" 。

People talk about grassroots-I mean, this is pure grassroots.

大家都在说基层——要我说，这才是真正的基层。

They have no idea what it's like out in the field.

他们根本不知道基层员工的艰辛。

Senior managers are completely divorced from what goes on at the grassroots of the company.

高级管理人员完全脱离了公司基层发生的事情。

Normally, this comes from what we would call " the grassroots."

通常，这来自我们所说的“基层” 。

When I was down on the front lines, base-level employee, my managers weren't that important to me.

当我在一线的时候，我是基层员工，我的经理对我来说并不那么重要。

Okay, so the beer is coming at 7: 00, and some of the floor nurses are bringing wine.

好的, 啤酒会在七点送到 一些基层的护士会带来红酒。

But it is signalling to its blue-collar base and its own left wing that it might undo parts of it.

但是，它正在向它的蓝领基层群众和自己的左翼党派暗示，它可能会取消这个议程中的一部分。

He was second in the Feb.22 Nevada caucuses but with just 20% of the vote.

尽管222日内华达州的政党基层会议上他总算跃居第二，得票率也仅有20%。

So, " the grassroots level" means from the average person, not directed from somebody high up in the government.

所以，“基层” 指的是普通人，而不是政府高层。