The European Central Bank has raised interest rates by a quarter percentage point.

欧洲央宣布加息 25 个点。

The yield on the ten-year Treasury fell about ten basis points after the release.

公告发布后，10年期美国国债收益率下跌了约10个点。

This is Matthew's cluster, which is just five markers put together.

这是马修的点群，由5个标记组合而成。

The Fed raised its key interest by a quarter of a percentage point. Why?

美联储将率上调了25个点。为什么？

The US Federal Reserve has put up interest rates by another half a percentage point.

美联储加息 50 个点。

So, Stephen, this week the Fed only raised interest rates by 25 basis points.

斯蒂芬，本周美联储只将率提高了 25 点。

Tuyrkiye's central bank has raised its benchmark interest rate by 750 basis points.

土耳其央将率提高了 750 个点。

On Wednesday, the renminbi, or Chinese yuan, rose to 6.9951 against the US dollar in the offshore market, up 158 basis points from the previous close and past the 7-per-dollar milestone for the first time in 16 months.

25日，离岸人民币对美元汇率升至 6.9951，较前一交易日收盘价涨158个点，16 个月来首次升破7.0元关口。

A day before the inflation data, bond-market pricing implied that the Fed would raise interest rates by three-quarters of a percentage point at its next rate-setting meeting in late July, the second straight increase of that size.

胀数据公布的前一天，债券市场的定价表明，美联储将7月下旬的下一次率制定会议上加息75个点，这是美联储连续第二次进这样幅度的加息。

The Federal Reserve extended its year-long fight against high inflation by raising its key interest rate a quarter-point despite concerns that higher borrowing rates could worsen the turmoil that has gripped the banking system.

美联储将金率上调了25个点，延长了其长达一年的对抗高胀之路，尽管人们担心更高的借贷率可能会加剧困扰银体系的动荡。

When trying to understand the driving forces of our modern society, I can't think of a better place to start them with German sociologist Ulrich Beck and his risk society thesis.

当我想要解析当今社会的运作动力时，我发现没有比德国社会学家乌希·贝克及其风险社会理论更合适的点。

Since December in 2021, the Bank of England has raised interest rates by 450 basis points, which has played a certain role in curbing inflation in the UK.

自 2021 年 12 月以来，英国央已加息 450 点，这对抑制英国胀起到了一定作用。

But their base level of happiness goes up as opposed to going down returning to where it was before when there was no behavioral change.

但是他们的幸福点会提高，而不像其他人，因为没有改变而回落到和以前一样的水平。

The bank had kept the interest rate at 14 percent for eight months and lowered it by 1 percentage point each in August and September.

土央曾 8 个月内将率保持 14%，并 8 月和 9 月各降低 100 个点。

Right now, most investors are betting that the Fed is going to raise interest rates by another quarter percentage point at its next meeting.

目前，大多数投资者都笃定美联储将下次会议上再加息25个点。

The Federal Reserve continued its fight against inflation by raising a key interest rate by a quarter-point to the highest level in 16 years.

美联储继续抗击胀，将关键率上调25个点，达到16年来的最高水平。

The Fed cut by a quarter-point in September 1998 and followed that up with an impromptu cut in mid-October and another in November.

1998年9月，美联储降息25个点，随后的10月中旬和11月也接连采取了临时降息。

The People's Bank of China says it will cut the reserve requirement ratio for banks by 50 basis points, effective from December 15.

中国人民银表示，从 12 月 15 日起，将下调银存款备金率 50 个点。

Paul Chan said the U. S. Federal Reserve's 50-basis point interest rate cut is expected to cheer up market mood and bolster businesses.

陈茂波表示，美联储降息 50 个点预计将提振市场情绪，支持企业。

The US Federal Reserve on Wednesday raised its benchmark interest rate by 75 basis points, marking the sharpest rate hike since 1994.

美国联邦储备委员会周三（6 月 15 日）宣布加息 75 个点。这是美联储自 1994 年以来单次最大幅度的加息。