It's the site of what we call a causewayed enclosure.

堤围墙的所在地。

As the marshes and forests of Germania lie beyond the empire's road system the men must build causeways and bridges to make headway— something they've recently spent more time doing than fighting.

因为日耳曼沼泽和森林穿过帝国的路系统，士兵们必须建筑堤和桥梁来通过，有时候他们会花费比战斗更多的时来做这些。

This is from Miami itself, and you go across the causeway, which you just walk across, or you take the bicycle. They had a bicycle for the delivery boys.

这就是在迈阿密本市配送，你穿过堤，你只要走过去，或者你骑自行车。他们为送货员准备了一辆自行车。

They say that the causeway formed 50 to 60 million years ago when molten rock was forced up through fissures in chalk beds, forming a plateau of lava.

他们认为堤于5至6千万年前，是由白垩层的岩石裂缝中喷涌而出的岩浆的熔岩高原。

Especially something like " Causeway" just felt so personal.

特别是像《堤》这样的作品，感觉非常私人。

The tide sweeps in from the North Sea  twice a day covering the causeway completely.

潮水每天两次从北海涌来，完全淹没堤。

State  highway 30 bisected the dam along a causeway, splitting the lake between the two rivers with  a small bridge to allow water to flow between the two sections of the reservoir.

州际公路30号穿过大坝的一条堤，将湖泊分隔在两条河流， 通过一座小桥让水流在水库的两个部分流通。

At length we descried a light and a roof, and presently afterwards ran alongside a little causeway made of stones that had been picked up hard by.

终于，我们看到了一盏灯和一个屋顶，不久后，我们沿着一条用石头堆的小堤跑过去，这些堤是用力捡起的。

Folklore tells us that Finn McCool, an Irish warrior, built the Giant's Causeway so he could cross the Irish sea to Scotland without getting his feet wet.

民传说告诉我们， 爱尔兰战士芬恩·麦库尔 (Finn McCool) 建造了巨人堤，这样他就可以在不弄湿脚的情况下穿越爱尔兰海到达苏格兰。

They started early in order to arrive before the heat of the day and were carried along a narrow causeway between rice-fields.

他们早早出发， 以便在当天的炎热前到达， 沿着稻田的狭窄堤行驶。

He seems exactly right as he trudges along the narrow causeway between the rice fields or climbs a green hill.

当他沿着稻田的狭窄堤跋涉或爬上一座青山时，他似乎完全正确。

And when these had crossed the causeway to what should have been their supreme battleground, their punch was gone.

当他们越过堤，抵达本应是决战地的战场时，他们的战斗力已荡然无存。

From the Giant's Causeway to Cape Clear, from Limerick to Dublin, not a green field is to be seen.

从巨人堤到克利尔角，从利默里克到都柏林，放眼望去，再也看不到一片绿野。

" A causeway" ? Joien studied the lake. " You are certain" ?

" 堤？" 玖健仔细观察湖面，" 你肯定？"

Well, I visited the Giant's Causeway two years ago.

托尼：嗯，两年前我参观过巨人堤。

Winston Churchill visited and decided to connect the islands by building causeways out of concrete blocks.

温斯顿丘吉尔访问决定通过用混凝土块建造堤来连接这些岛屿。

Finn then constructed a causeway of stones so he could cross the sea and fight Benandonner.

芬恩随后用石头建造了一条堤，以便他能跨海与贝南登纳一战。

Because on the last day of January, as we said, the causeway's blown up.

因为正如我们所说，1月的最后一天，堤被炸毁了。

In the " New York Times" article, I was talking about Causeway and I was talking about how some of my anxieties, I made the movie right before I got married and then we had the pandemic.

在《纽约时报》的文章中，我谈到《堤》，还谈到一些我的焦虑，这部电影是在我结婚前拍摄的，然后我们就遇到了疫情。

On an ideal day, I'd leave the Causeway having had all my cobwebs blown away and walk to The Nook, a little pub housed in a Victorian schoolhouse.

在一个理想的日子里， 我会离开堤， 让我所有的蜘蛛网都被吹走， 然后步行到 The Nook，这是一家位于维多利亚式校舍内的小酒吧。