Eventually, the plaques can turn into blockages.

最终，斑块会变成堵物。

I think it's just a matter of clearing a clog or replacing a worn component.

我认为这只是清除堵物或更换磨损部件的问题。

The formulation is very luxe, so it'll get down to your scalp, through all of the congestion.

配方非常奢华，因此它会渗透到您的头皮，穿过所有的堵物。

You can take the drain stopper out and use a coat hanger to pull any clogs out of the drain.

您可以取出排水用衣架将任何堵物从排水管中拉出。

The blockage had grown so large that doctors had to break it into smaller pieces and then fish it out of her piece by piece.

堵物体积变得非常大，医生不得不把它打碎成小块，后一片一片地掏出来。

Then little cell fragments called platelets gather at the site of the injury, creating a plug that dams the breech and keeps the blood from leaking further.

后被称为血小板的小细胞碎片聚集在受伤部位，形成一个堵物，堵，止血液进一步泄。

Virginia says, " I think it's just a matter of, " meaning it only requires, " clearing a clog or replacing a worn component."

弗吉尼亚说， “我认为这只是一个问题，” 意思是它只需要“清理堵物或更换磨损的部件” 。

Imagine tiny robots navigating the bloodstream, repairing damaged tissues, or clearing blockages--this might sound like science fiction, but with nanotechnology, it's inching closer to reality.

想象一下微型机器人在血液中导航、修复受损组织或清除堵物——这听起来像是科幻小说，但有了纳米技术，它正一步步接近现实。

" Poison. It was meant to appear as though he choked on a morsel of food, but I had his throat slit open and the maesters could find no obstruction" .

" 是毒药。症状和食物噎住雷同，但我命学士打开他的喉咙，却找不到任何堵物。"

The  clever solution they used was to freeze the oil using liquid nitrogen, which is usually around  -200C or -320F, creating solid plugs on either end of the section to be repaired.

他们用的巧妙解决方案是用液氮冷冻油，液氮通常在 -200C 或 -320F 左右，在待修复部分的两端形成固体堵物。

Aspirin may help someone who is having a heart attack caused by a blockage in a blood vessel. Aspirin thins the blood, so the blood may be able to flow past the blockage.

阿司匹林可以帮助因血管阻而导致心脏病发作的人。阿司匹林稀释血液，因此血液可能能够流过堵物。

They sent us to another hospital where we handed him over to a surgeon who took him back for an operation to open up his intestine and clear out a blockage and then put his intestine back together.

他们把他送到另一家医院，在那里我们把他交给了一位外科医生，外科医生带他回来进行手术，打开他的肠道，清除堵物，后将他的肠道重新组装起来。