The statue was cast in bronze.

塑像由青铜铸成。

The little statue was made of rubble.

这座小塑像是用碎石拼合来的。

You've probably guessed. I'm the figurine restorer.

你们可能猜到了 我是个塑像修复师。

'Tell us about the pictures of clay, ' Mr Nowell said.

“把泥塑像的事告诉我们，”诺埃尔先生说。

He did not create mysterious and supernatural images, like the colossal statues in Egyptian temples.

他不创造像埃及巨型神庙雕像那样地充满神秘感和超自然的塑像。

He would ask the models to move around as he worked, and not to " pose" , but to act natural. It was in these clay figures where we see the physical mark of the artist.

他会让模特们在他工作时四处走动，而不是“摆姿势”，而是表现得自然。正是在这些泥塑像身上，我们看到了这位艺术的身体印记。

The first emperor's craftsmen were the first people in China to make statues this way.

始皇帝的工匠是中国一群使用这种方法塑像的人。

You can see them today in Pompeii, in the same places where the people fell.

你可以在庞贝看到这些塑像，在人们跌倒的原地。

For a second or two we might have been a group of statues.

当时，我们象塑像似地呆住了一两秒钟之久。

In the centre of the quadrangle stood the quaint old chrome-steel statue of Our Ford.

方形广场的正中站立着我主福帝的铬钢塑像，古老而奇特。

Nearby, like a mirror image, is another figure of the Pharaoh stalled earlier this year.

附近如同镜面形象一样立的，是今年早些时的法老的另一尊塑像。

One of the demonstrators, Christian Empub watched as the statue fell.

一位游行者Christian Empub亲眼目睹了塑像的倒塌。

Iraqi officials say bulldozers have been flatting walls and statues that are 3,000 years old.

伊拉克官方称有推土机在推倒有着3000年历史的古墙和塑像。

Easter went by without its processions of religious statues.

复活节没有举行宗教塑像游行。

There should be statues of you everywhere.

到处都该有你的塑像。

I had to beg her to leave her Rambo figurines at home.

我还得求她把兰博小塑像留在里。

It was just the same for the Laetoli figures. We simply can't know the details of what they looked like, but we can convey their size and posture and make some reasonable assumptions about their probable appearance.

莱托里塑像的情况也完全一样。我们根本不知道他们究竟长什么样，但是我们可以揣摩他们的高矮、姿势，并就他们可能具有的外表作出合理推断。

Harry hurtled around a corner and found Fred and a small knot of students, including Lee Jordan and Hannah Abbott, standing beside another empty plinth, whose statue had concealed a secret passageway.

哈利快速转过一个弯，遇到了弗雷德和一小队学生，其中有李? 乔丹和汉娜? 艾博特，他们站在另一个空底座的旁边，那个塑像下隐藏着一个秘密通道。

Tanzler still missed Elena dearly, but since he couldn't have her cadaver, he crafted a crude homemade effigy of the lady, which he lived with for the rest of his life.

坦茨勒依然深切地思念着埃琳娜，但因为无法得到她的遗体，他便亲手制作了一个粗糙的埃琳娜塑像，并与之共度余生。

In return, the Japanese government also wants South Korea to remove a statue of a young " comfort woman" that sits in front of the Japanese embassy in Seoul.

作为交换条件，日本政府希望韩国拆除日本驻韩大使馆门前的“慰安妇”塑像。