When heated, the mixture becomes soft and malleable and can be formed by various techniques into a vast array of shapes and sizes.

当热量增加，混合物变软可塑，也可通过各种技艺塑造成各种形状，大小。

The artist molded the clay into a figure of a child.

艺将粘土塑造成小孩子形象。

The mastery and skill of the artists have transformed each manuscript into a unique work of art.

因为艺夺天工，已将每一份手稿塑造成了独一无二艺品。

They made him into a larger than life folk hero.

他们把他塑造成了一个具有传奇色彩民间英雄。

You're projecting themselves the kids, everybody else.

你把自己塑造成孩子，其他所有人。

And it’s only when you break it is when you can re-mould the pieces into your vision of a new, of a new society.

只有当你砸烂它时，你才能将些作品重新塑造成你对新社会设想。

Like this woman commanded life, and she grabbed it by the reins, and she made it into what she wanted it to be, and she inspired me so much.

个女人掌控着自己生活，她紧握缰绳，把它塑造成自己想要样子，她给了我太多激励。

Boseman fashions himself as a force for good, building the firm by successfully representing black victims of police brutality.

博斯曼将自己塑造成一股善良之势，通过成功表现为警方暴行黑人受害者而构建律所。

Of how it might have shaped you?

样世界会把你们塑造成什么样人？

I would take a hard look at what you've done, whether it's internships, volunteer work, there are a lot of ways that you can position yourself as somebody who has more experience than you really think.

我会认真审视你工作经历，无论是实习还是志愿者工作，有很多方法可以把你塑造成一个比你想象经验更丰富人。

You cannot change someone to fit the mold you want them to be.

你无法将一个人塑造成你期望模样。

All were distant descendants of Catherine's attempts to mould her country in a kinder image.

些都是凯瑟琳试图将她国塑造成更友善形象后期试验。

He said that this competition projects the minimalist lifestyle " as a solution to everyone's problems" — as if having less stuff will make you happier.

他说，种攀比将极简主义生活方式塑造成了" 任何问题解决之道" ——好像东西越少人就会越快乐。

They gained immortality in frescos, hieroglyphs, statues, and even tombs, mummified alongside their owners.

它们被塑造成不朽壁画、象形文字、雕像、甚至还有墓地，和他们主人一起成为木乃伊。

In clipped upper-crust diction, Mr Menzies impersonated Keynes as halting wooer and weary statesman.

孟席斯先生用简洁上流社会措辞，把凯恩斯塑造成一个犹豫不决追求者和疲惫不堪政治。

The subject, Ernest Ceriani, is depicted as a charismatic, slick-haired saviour.

影像中把名为欧内斯特·切里亚尼医生塑造成了一个魅力非凡、梳着油头救世主。

I learned so much from him, really, he moulded me as a scientist.

我从他身上学到了很多东⻄，真，他把我塑造成了⼀名科学。

The pellets are loaded into their machines, which molds them into the final packaging shape.

些小球被装上他们机器，机器会将其塑造成最终包装形状。

We have built each other to be the public speakers that we are today, by being present at every single exercise and constantly giving each other feedback.

我们把彼此塑造成今天公共演讲者，通过参加每一个练习并不断给彼此反馈。

It's because your daily behaviors are wiring your brain to stay where you are.

而是因为你日常行为正在将大脑塑造成固守现状状态。