Two men digging a ditch, or is it a grave?

两个男人在挖沟，抑或是墓穴？

And we celebrated the moment four weeks ago when the team working alongside the Iraqi authorities began to exhume mass graves and identify the victims remains.

个月前，调查团与伊拉克当局已开始大量挖掘墓穴，以便确认遇难者遗体，这们感到十分欣慰。

Homo Naledi was discovered in 2013, by teams here in the Rising Star system and the chamber that we've named the Dinaledi Chamber of stars.

纳莱迪人于2013年被发现，们在新星洞穴体系这里团队把这里墓穴命名为星星墓穴。

The Sri Lankan authorities say bone fragments from the biggest mass grave found since the end of the civil war have been sent to the US for analysis.

斯里兰卡当局称，从最大墓穴中发现骨头碎片是在内战后所得，目前已送往美国进分析。

Well, some do have adventures and discover treasures in Egyptian tombs and elsewhere, but mostly, their work is less glamorous and involves rather repetitive and tedious activities.

好吧，有些人确实在埃及墓穴等地方冒险并发现了宝藏，但大多数人工作并不那么光鲜，而是涉及到相当重复和繁琐活动。

They also found round seals and inscribed clay tablets in those tombs.

人们也在这些墓穴里找到了圆形印章和刻有铭板。

The discovery was made in Hamam al-Alil near the city of Mosul.

这个墓穴位于摩苏尔附近Hamam al-Alil。

Next, he came to another grave and saw the tombstone.

接着，他又来到另座墓穴，看见了墓碑。

This ghoulish cemetery is known as the catacombs of Paris.

这座阴森森公墓被称为巴黎墓穴。

We have found human remains in some of the cenotes.

们在些墓穴中发现了人类遗骸。

A final farewell from son to mother the coffin was lowered into the Royal vault.

儿子和母亲最后次告别棺材，被放进了皇家墓穴。

Most of the time the occupants of the tomb were left in complete darkness.

墓穴中死者多半处于伸手不见五指黑暗中。

This expansion will add additional 80, 000 barrel of opportunities split about three different ways.

这次扩建将增加八万个墓穴，分为三种不同方式。

And a grave is a hole in the ground for burying a dead body.

墓穴是埋葬尸体地上个洞。

In fact, a child and cat were buried together in a 9,500-year-old grave in Cyprus.

事实上，9500年前赛普勒斯墓穴中有小孩和猫合葬。

But I shall lie alone, mother, within the mouldering grave.

母亲啊，而却孤零零地躺在腐朽墓穴之中。

Yeah, one of the tomb vampires got into the house and almost killed John!

个墓穴出来吸血鬼进了家，差把约翰杀了！

It could be secret passage ways or undiscovered tombs.

可以是秘密通道或未被发现墓穴。

What proof do we have this weapon came from Angmar's grave? -I have none.

们如何证明此剑来自安格马墓穴？－无法证明。

I mean, this is miles from the catacombs.

是说 这里离墓穴十万八千里。