On the outskirts of Mexico City is another Aztec pyramid known as Tenayuca.

在墨西哥城的郊区有另一个阿兹克金字塔，被称为卡。

There is a beautiful castle in Mexico City's central park.

在墨西哥城的中央公园有一个美丽的城堡。

It's meant to attract tourists to a town near Mexico City.

这是为了吸引游客来到墨西哥城附近的一个小镇。

Lots of people take part in a half marathon in Mexico City.

在墨西哥城，很多人都会参加半程马拉松比赛。

More than 20 million people live in the capital and surrounding area.

墨西哥城及周边地区有2000多万人居住。

I'll join him in Mexico City. What do you think about that?

我将在墨西哥城与他会合。你觉这工作怎么样？

By 2050, Lagos will outgrow many of the largest cities of the world, including New York and Mexico City, and will be home to over 32 million people.

到 2050 ，拉各斯会成长为超越许多世上最大的城市，包括纽约和墨西哥城，且居民会超过三千两百万人。

Mexico City has many old buildings to explore.

墨西哥城有很多古老的建筑值。

It's a big city so it's very hard to say.

墨西哥城是座大城市，所以很难说。

That's Carlos Bravo Regidor. He's a political analyst in Mexico City. Thank you very much.

以上是卡洛斯·布拉沃·雷希多尔带来的介绍。他是墨西哥城的政治分析师。非常感谢你。

NPR's Carrie Kahn reports from Mexico City.

NPR新闻的嘉莉·卡恩将从墨西哥城带来详细报道。

Mexico City has the biggest bullring in the world.

墨西哥城拥有世界上最大的斗牛场。

This, Dr Haake explains, is because those Olympic games were held in Mexico City.

哈基博士认为这是因为当时的奥运会实在墨西哥城举办的。

In 1947, the " Two Fridas" painting was purchased by the National Institute of Fine Art in Mexico City for 4,000 pesos, which is roughly $1,000.

1947 ，墨西哥城的国家美术学院以 4,000 比（约合 1,000 美元）的价格购买了这幅《两个弗里达》。

Rescue workers searched the capital and other areas on Wednesday in hopes of finding survivors.

周三，援救人员在墨西哥城和其他地区展开搜寻，希望能发现幸存者。

Mexico City is my capital, maybe some day you will go.

墨西哥城是我的首都，可能有天你会来的。

It's this parade in Mexico City ahead of the annual Day of the Dead.

在墨西哥亡灵节到来之际 墨西哥城正在举行游行。

Will Grant in Mexico City has more details.

请听威尔·格兰在墨西哥城的详细报道。

There were speaking after talks in Mexico City.

他们在墨西哥城会谈后发表了讲话。

Some 2,000 people from the Central American caravan have reached Mexico City.

大约2000名来自中美洲移民人群的人已经抵达墨西哥城。