Britain sends about half the amount of money Johnson claimed.

而英国提供的金额约为约翰逊声称的一半。

Let's tackle these claims one by one, starting with improving range of motion.

让我们逐一击破这些声称的好处，从提高运动范围开始。

Russia's Defense Ministry said it does not recognize South Korea's claim to the air territory.

俄罗国防部表示，不认可韩方声称的" 入侵领空" 言论。

17-year old Michael Jones, their alleged driver, has been charged in connection with the murder.

他们声称的司机, 17岁的迈克尔? 琼, 被指控杀。

Richard for example seems like he knows more than he claimed.

比如说，理查德，他似乎比他声称的要知道更多。

Mr. Harris claimed his son's death was an accident.

哈里声称儿子的死是一场意外。

Residents say their houses have been rendered uninhabitable.

民们声称他们的房子已经无法了。

Residents say their houses have been rendered uninhabitable, and...

民们声称他们的房子已经无法了。

They claimed people there were keen to get Russian citizenship.

他们声称那里的人渴望获得俄罗公民身份。

We've seen Hamas videos of young children they say they're holding.

我们看到了哈马声称扣押的儿童的视频。

For all its claims, says Mr Ghemawat, business education is far from a globalised industry.

格玛沃特说，对于他们所声称的，商业教育远远不是全球化产业。

Was he fleeing persecution by Moscow or was he a fraud, as the Russian authorities claimed he was?

他是在逃避莫科的迫害，还是像俄罗当局声称的那样是个骗子？

And even more interesting, they're gonna be selling it with a carrier, or at least so they claim.

更有趣的是，他们将会用运营商来销售，至少他们是这样声称的。

The Texas vote comes in the wake of former President Donald Trump's false claims of election fraud.

在前总统唐纳德·特朗普声称的选举欺诈被证有误之后，得克萨州批准了该投票法案。

This poem is about a man obsessively pursuing a woman he claims to love.

这首诗是关于一个男人痴迷地追求一个他声称爱的女人。

However, what the president is claiming is that his first term didn't count.

然而, 总统声称他的第一个任期内并不计算在内。

Some people claim that their houses are haunted by people who used to live there.

一些人声称他们的房子被曾在这里的人的鬼魂缠了。

In the movie, the extremist says his group can use a person with good qualities.

电影中，极端分子声称他的组织要利用一个履历清白的人。

The theory of panspermia states that life didn't start on Earth, but instead was brought here.

胚种论声称生命的起源不在地球，在地球之外。

They were nabbed, police claim, for spreading false rumours.

警方声称他们被捕的原因是散播谣言。