" So long, kid, " the sorcerer said softly.

“再见，孩子。”法师柔声道。

" I just said that, " Alleyway Peter said softly.

“我刚说过。”小巷彼得轻声道。

If you hear something that's much more monophthongal — aye, something like this.

如果你听到一些更单声道声音，比如这样。

Their distinctive cackling tone is well developed.

它们能发出独特咯咯声声道很好。

" The battle is begun, " Lady Tanda said in a brittle voice.

" 战斗开始了！" 坦妲伯爵夫人颤声道。

" And you, " she said softly, " have lost the Freys" .

" 你，" 她柔声道，" 失去了佛雷家族。"

That's a bob-white, whispered Ben. Now keep perfectly still and you will hear something worth while.

本轻声道这是鹑，保持别动，你一定有所收获。

" With you" ? The words tumbled out in a squeak.

" 跟你走？" 他不由自主地尖声道。

" That I am off into Hogsmeade for a drink, " said Dumbledore lightly.

“他们会认为我是去霍格莫德喝点酒，”邓布利多轻声道。

This makes the vocal tract longer and gives us the physical ability to produce a wide variety of sounds.

这使得我们拥有更长声道从赋予我们发出更多不同声音能力。

" Seven save us, " whispered Tyene. " Trystane? Why" ?

" 七神在上。" 特蕾妮轻声道，" 崔斯丹？这是为什么？"

" Florian, " Sansa whispered. A shiver went through her.

" 佛罗理安。" 珊莎轻声道，不禁浑身颤抖。

That is Dolby Atmos… which has true 3D sound up to 128 channels.

这就是杜比全景声… … 它拥有 128 个声道真正 3D 声音。

Do You want To Know A Secret? Track two, take eight.

《Do You want To Know A Secret》 2声道 第8次。

This seems a little surprising, because consonants and vowels use the same areas of your vocal tract.

这似乎有点令人惊讶，因为辅音和元音使用是你声道相同区域。

" We could take him, " someone squeaked.

" 我们可以带上他。" 一个声音尖声道。

It was already very clear that Chimpanzees don't have the kind of control over their vocal tract that we do.

很显然黑猩猩们无法像我们一样控制声道。

And whenever you vibrate your vocal chords all this vocal tract stuff filters the sound.

当你振动声带时，所有这些声道东西都会过滤声音。

These roughly match how closed and open different parts of your vocal tract are when you make these sounds.

当你发出这些声音时，这些大致匹配你声道不同部分闭合和开放程度。

If you had to compare your vocal track to an instrument you might pick a trombone.

如果你得将你声道比作某个乐器，你可能会选择长号。