'On the back foot' — at a disadvantage.

“处于不利地”——处于劣势。

However, some research has shown that if your surname, your family name, begins with a letter later in the alphabet, you could be at a disadvantage at school and in life.

然而，一些研究表明，如果你姓氏，你姓，以字母表靠后字母开头，那你在学校和生活中可能处于劣势。

The Lakers are the underdogs, but I think they'll edge out the Rockets.

湖人队处于劣势，不过我觉得他们会打败火箭队。

It was the 1,000 meter final and Apolo was skating against underdog Australian skater, Steven Bradbury.

那是一场1000米决赛，阿波罗队对手是处于劣势澳大利亚选手史蒂文·布拉德伯里。

You have been the underdog ever since the elk.

从麋鹿肉那里开始你就一直处于劣势。

But members of the group pushing for change have said rural Oregon is politically outnumbered in its state and that their voices have been ignored for years.

但是推动变革组织成员说，俄勒冈州农村地区在政上处于劣势，他们声音多年来一直被忽视。

In terms now of where this goes, we've already heard some very strong, very emotional language from the camp of the man who appears to be on the losing side of all this, Dr. Abdullah Abdullah.

关于这件事进展，我们已经听到了一些非常强烈、非常情绪化言论，这些言论来自阿卜杜拉·阿卜杜拉博士，他所在阵营似乎当前处于劣势一方。

Clearly, Tom Scavo was at a distinct disadvantage when lying to his wife.

很明显，汤姆·斯加沃在对老婆撒谎时一直处于劣势。

It's been the underdog scientifically; it's been the underdog for conservation.

这项工作在科学方面一直处于劣势; 这项工作在保护方面也一直处于劣势。

You're down right now. It's not a moment for pride.

你现在处于劣势 这时候不是妄自尊大时候。

But as she matured, Anna Eleanor Roosevelt refused to remain " disadvantaged" .

但随着她慢慢成熟，安娜·埃莉诺·罗斯福拒绝一直“处于劣势”。

The poorwill always be at a disadvantage.

穷人永远处于劣势。

There were some times when we were close to agreeing with them, but you know what you have to lose when you're an underdog?

有时我们几乎同意他们看法，但你知道当你处于劣势时你会失去什么吗？

" Now we are in a pandemic and you're finding yourself sort of on the back-foot with an already fragile system and not knowing how to go about fixing it, " he said.

" 现在我们正处于疫情大流行中，你发现自己在一个脆弱不堪系统中处于劣势地，却不知道如何解决，" 他说道。

One implication which strikes me is that those who are the most advantaged in terms of wealth, power and privilege should feel the effect of austerity measures as much as those who are least advantaged.

其中给我冲击最大一方面就是，在财富，权利和权益方面有着最大优势人应该和处于劣势群体同样感受到紧缩措施影响。

If these guys want to beat Nintendo at their own game, they're gonna have to do something new, something exciting that the Wii isn't already offering us at a cheaper price.

如果这些家伙想在任天堂自己游戏中击败任天堂，他们就必须做一些新、令人兴奋事情，而这些事情在价格上，Wili处于劣势。

He then becomes a liability in the fight because now Scarlet Witch has to protect a crippled Vision, and it puts her at a disadvantage.

然后他在战斗中成为了累赘，因为猩红女巫必须保护受伤幻视，这让她处于劣势。

So I was competing against native speakers and I felt that I was at a disadvantage because I just couldn't read as fast.

所以我当时是和英语母语人士竞争，我觉得自己处于劣势，因为我阅读速度不够快。

If the two Latin American countries were to form a currency union at today's exchange rate, Argentina would find itself at a hefty competitive disadvantage.

如果这两个拉美国家以目前汇率组成一个货币联盟，阿根廷将在竞争中处于严重劣势。

If the French fleet goes over to the enemy, with Italy and Germany, the British are outnumbered at sea and they will lose the war.

如果法国舰队投靠敌人，加上意大利和德国，英国在海上兵力将处于劣势，他们将输掉这场战争。