We wouldn't say it to explain you're in a similar favourable situation.

我们这么说并不是为了解释你处类似的有地位。

Their bold, brave actions put them in a good place.

们大胆、勇敢的行动让们处有地位。

It can also mean you are in an advantageous position.

这也可能意味着你处有地位。

He is now well placed to run for the presidency in 2024.

现在处有地位，有望竞选2024年的总统。

Hawaii is in a much better position to control the spread of the virus.

因此夏威夷在控制病毒传播方面处有地位。

That result put Germany in a good position to advance, as well.

该结果也让德国队处有地位。

We'll take a look at why they're ahead of the game.

我们将看看们为什么处有地位。

And so Korea is very well positioned to take advantage of that.

因此，韩国处非常有的地位来用这一点。

He says that leads the United States into good position.

示，这将使美国处有地位。

Microsoft is well-placed to make cloud gaming work, says Piers Harding-Rolls of IHS Markit, a research firm.

研究公司IHS Markit的皮尔斯·哈丁-罗尔斯示，微软在让云游戏发挥作用方面处有地位。

Here, the word spoils means the benefits obtained by winning a war or being in a strong position.

" 战品" 在这里指的是通过赢得战争或处有地位而获得的益。

After seizing a town on Saturday, just 150km from the capital, they are in a very strong position.

周六夺取距离首都150公里处的某城镇后，叛军目前处非常有的地位。

In a joint statement, they said their objective should be to put Kyiv in a position of strength.

们在一份联合声明中示，们的目标应该是让基辅处有地位。

If you are in a great situation and have a favorable position, you can also say you have it made.

如果你处境很好，处有地位，你也可以说你“have it made”。

Those are happening in June and Le Pen says her party is in an excellent position to make gains in them.

这些都将在6月份发生，勒庞示，她的政党在这方面处有地位。

He said a property boom does not usually hurt rich people. If the market changes, they are in a good position.

说，房地产繁荣通常不会伤害到富人。如果市场发生变化，们处有地位。

Poe added that women are in a strong position to " challenge extremist narratives in homes, schools and societies the world over."

还补充说，在“打击家庭、学校以及社区的极端主义言论”方面，女性处有地位。

You know, Chris, you and I, we're all in a pretty privileged position.

你知道，克里斯，你和我，我们都处非常有的地位。

Plus Moscow was at the headwaters of four rivers which made it well-positioned for trade.

此外，莫斯科位四大河流的源头，这使得它在贸易方面处有地位。

China is also well positioned to reset its supply chains with circularity at the core.

中国也处有地位，可以重置以循环为核心的供应链。