When your status changes initially, I think.

我想会有，在你的处境生变化之初。

As the daredevil pondered his predicament, the applause resumed. King Felipe joined in.

当这名“勇士”思索着自己的处境时，掌声又响起来了。费利佩国王也重新鼓掌。

His sense of service, intellectual curiosity and capacity to squeeze fun out of any situation – were all irrepressible.

他的服务意识、求知欲和从任何处境中激乐趣的能力，都是由衷而的。

Their condition only proves what squalidness may consist with civilization.

他们的处境只是说明其贫困跟文明的展水平相反相成。

They were in a wretched state, worn out and worn down.

没有一个狗的处境是好的，每个人都无精打采了，狼狈不堪。

Yes, that creates difficult situations for people.

是的，这会使人们处境困境。

I think also being a police officer requires you to get your hands a bit more dirty; maybe use physical force to restrain criminals, maybe be faced with very difficult situations as well.

还有，我认为当警察会要求你干一些费力不讨好的工作，也许用身体力量压制罪犯，也许还会面对非常困难的处境。

And the curt truth is that, in a deep secret way, the state of being be loved is intolerable to many.

道理非常简单，人们朦朦胧胧地感到，被人爱的这种处境，对于许多人来说，都是无法忍受的。

Their irritability arose out of their misery, increased with it, doubled upon it, outdistanced it.

糟糕的处境使他们脾气暴，处境糟脾气就暴，脾气处境就糟，结果脾气的暴便大大超出了处境的糟糕。

I was able to look back and be a narrator of my own situation.

我能够回顾过去，讲述自己的处境。

Not just on the impossibilities, on the terrible, but on the possibilities, the wonderful.

不再对无奈可悲的处境耽耽于怀，而是专注于各种可能和美好的事物。

This is the rediculous situation we are in.

我们的处境如此荒诞。

He was in a pitiable condition, very weak, sharing the body of a mediocre wizard.

他当时的处境很可怜，非常虚弱，跟一个平庸的巫师共用一具身体。

Their pity, for what they ascertain as my plight, is misplaced but understandable.

按他们对我的处境的了解，他们的怜悯用错了地方，但可以理解。

I made flyers that I put into all pigeon holes for all of his peers and their families to understand what was up with Hugo.

我做了传单，投进他们年级每个人的信箱里，为的是让他的同学和他们的家长都能了解雨果的处境。

Our country is in great danger, we must mobilize the army.

我们国家的处境非常危险, 我们必须动员军队。

Older workers were thought to be especially vulnerable because they were engaged in repetitive, unskilled manufacturing, the kind that was easiest to automate.

换句话说三分之一的劳动力，可能会由于机器而失业。年老的工人的处境会更脆弱因为他们从事重复性无技术含量的制造业，而这些行业很容易被自动化取代。

Our current position is far from good.

我们目前的处境很不乐观。

By calmly talking over possible solutions with family members, he's helping them to realise that they aren't helpless, and that they can do something themselves to improve their situation.

通过和家庭成员平静地谈论可能的解决措施，他帮助他们意识到他们并不是完全无助的，他们可以自己做些事情来提升他们的生存处境。

You should seek first to understand because once you understand the situation and the person's feelings towards, that you might have a better chance of helping them understand you.

你应该首先去理解对方，因为一旦你明白了别人的处境和感受，你就能更好的让他们理解你。