I just had to move up to the fire department command post to Chief Gansey.

我要去指挥部找甘西处长。

Chief Gansey is among the dead.

死者包括消防处长甘西。

Fire Chief Gansey is just along West and Vesey.

甘西处长西和维西交界处。

Yu Peisong is the director of the Guangdong Provincial Agriculture and Rural Affairs Department.

于培松是广东省农业农村厅渔业发展处处长。

Then I found out about Chief Gansey and, and a whole group of other people.

然后我看到了消防处长甘西和很多其他人。

A White House panel is said to question secret service director Julia Pierson about the incident.

一个白宫小组将就此事件询问特工处处长朱莉娅·皮尔逊。

" Yes, I grew up about 10 miles north of Flight 93 National Memorial" .

" 是的，我93次航班国家纪念馆以北约10英处长大。"

And then I just had to move to the fire department command post, to Chief Gansey.

然后我去消防处指挥部见甘西处长。

I hugged Chief Gansey, wished him well.

我拥抱了一下甘西处长，祝他顺利。

Luo Liping from the office of the CPC Central Committee inspection leadership group made the remarks on Sunday.

中央巡视工作领导小组办公室处长罗礼平周日发表了以上讲话。

Nomads are groups of people who move place to place instead of living in one place all the time.

游牧民族是一些游牧迁徙，所居之处长年不固定的人群。

The sea butterfly looks like a transparent, gelatinous snail, with slimy wings sprouting from the opening of its shell.

蝴蝶看起来像是一种透明凝胶状蜗牛，从外壳的开口处长出黏滑的翅膀。

But the Mayor is concerned that Chief Gansey isn't heeding his own advice.

但市长担心甘西处长没留意自己的安危。

Commanders of the forces as well as the Inspector General of Police to take immediate legal action in this regard.

各部队指挥官以及警务处处长应这方面立即采取法律行动。

Fire Chief Gansey tells Mayor Giuliani that those above the impact zone can't be rescued from the roofs.

消防处长甘西告知朱利安尼无法从天台对火场以上楼层的人进行救援。

The former Vatican treasurer Cardinal George Pell has been found guilty of sexually abusing two boys in the late 1990s.

梵蒂冈前经济秘书处处长枢机主教乔治·佩尔被判九十年代末性侵两名男孩罪名成立。

The Chief of Protocol is responsible for arranging what a president will do on international trips.

礼宾处处长负责安排总统国际旅行中将做什么。

That small action left me with a lump somewhere high in my chest that took a full half-hour to go away.

这个小动作让我的胸部某处长了一个肿块，整整半小时后才消失。

The Director of the US Secret Service Julia Pierson has resigned a day after accepting full responsibility for a security breach at the White House.

美国特工处处长朱莉娅·皮尔森(Julia Pierson)为白宫安全纰漏承担全面责任一天之后辞职。

His appearance was greatly in his favour, he had all the best part of beauty, a fine countenance, a good figure, and very pleasing address .

他的容貌举止确实讨人喜欢。他没有一处长得不漂亮，眉目清秀，身材魁梧，谈吐又十分动人。