So now we sought review by the Supreme Court.

于是我们申请最高法院复审。

The trial judge had asked Gleeson to review the motion.

审判法官要求格雷森复审该提议。

There's still a motion pending for a new trial in this case.

这件的复审动议还未决定。

He always maintains his innocence and was granted a retrial last year.

他一直声称自己无辜，去年获准行复审。

Britain has ordered a review; the results are expected soon.

英国已经完成了草复审，结果将很快出来。

The conviction was later thrown out on procedural grounds and a retrial ordered.

后来因程序问题该判决被推翻，并下令行复审。

It reviews the competitive aspects of the game, including rules.

该委员会对游戏竞技环节行了复审，包括游戏规则。

The findings and recommendations will be submitted to the APEC leaders for their review and approval this weekend.

这些发现和建议将会本周末提交给APEC领导人复审和批准。

The 85-year-old Mubarak still faces retrial on charges of complicity in the killing of protesters during the uprising.

高龄85岁的穆巴拉克仍面临义中杀害抗议者罪行的复审。

Judge Jackson says she will rule on that soon. If that fails, Stone is likely to appeal.

杰克逊法官表示，她将很快对此作出裁决。如果复审动议未通过，那斯通很可能会上诉。

The acquittal of Mr. Delay, a conservative Republican and former majority leader in Congress means he can't be retried.

对迪莱的无罪判定意味着不能再复审。迪莱是保守派共和党，也是国会前多数派领袖。

Microsoft didn't accept any of Pachama's proposals in this go-around.

微软这次复审中没有接受 Pachama 的任何提议。

But in June of last year, the Supreme Court declines to review the case.

但去年6月， 最高法院拒绝复审此。

Let's review the new evidence and adjourn until tomorrow.

休庭复审新的证据，明天再开庭。

Oh, I-I'm being reviewed this week.

我这周处于复审期。

Oh, is it about the review?

关于那个复审有关吗？

We were granted an expedited review.

我们得到了一个快速复审。

Warrants which, if they'd been reviewed by an impartial judge, may have been thrown out.

一旦由中立法官，复审了搜查令，那搜查令就算失效。

Do you mind putting in a good word for me at the review?

你愿意为我的复审说几句好话吗？

In this case, Doug could just ask the patent office for a reexamination, which is exactly what he did.

这种情况下，道格只能向专利局提出复审请求，而他也正是这么做的。