A Russian foreign minister's statement described the accomplished linguist as an outstanding representative.

俄罗斯外发表的一份声明称这位成就卓著的语言学家是杰出的代表。

The State Department says Kerry advised his Russian counterpart against continued military escalation and provocation in Ukraine.

国务院表示，克里劝告俄罗斯外不在乌克兰进行军事挑衅行为。

France’s Foreign Minister spoke to reporters at an EU foreign ministers’ meeting in Luxembourg Monday.

周一，欧盟外会议在卢森堡召开，法国外在会议上接受了记者的采访。

Three foreign ministers — half the international contingent — are gone.

三位外已经离开瑞士，即国际代表团中有一半代表已经离开。

Russian Foreign Minister Sergey Lavrov fired back in a phone call Monday with Pompeo accusing the U.S. of organizing a coup in Venezuela and one Russian lawmaker seemed to offer an ultimatum.

俄罗斯外Sergey Lavrov星期一在与Pompeo的电话中进行了反击，指责美国在委内瑞拉组织了一场政变，一位俄罗斯议员似乎发出了最后通牒。

Before then, he was a diplomat in South Korea, where he served as Foreign Minister.

在这之前，他在韩国担任外职务。

The minister of the Ministry of Foreign Affairs made an impressive speech.

外作了一次演说，给人留下了极其深刻的印象。

It includes the country's first female foreign minister Asmaa Abdalla.

包括苏丹第一任女外阿斯玛·阿卜杜拉。

In Italy, Matteo Salvini, the firebrand foreign minister has done so well.

在意大利，激进的外马泰奥·萨尔维尼做得很好。

The Saudi Foreign Minister Adel al-Jubeir had this message on Twitter.

沙特外阿德尔·朱拜尔在推特上发表了以下信息。

Last month, the White House hosted the Serbian foreign minister in Washington who then urged Serbs in America to support President Donald Trump.

上个月，白宫在华盛顿接待了塞尔维亚外，他随后敦促在美国的塞尔维亚人支持Donald Trump总统。

Turkey's foreign minister said the sanctions will not serve regional peace and stability.

土耳其外表示，制裁不利于地区和平和稳定。

The Foreign Ministry said the Japanese were really jumping the gun.

俄罗斯外表示，日本操之过急了。

A majority of EU members will pledge to co-operate more closely on defence at a meeting of foreign ministers in Brussels later.

稍后在布鲁塞尔举行的外会议上，大分欧盟成员国将承诺在防务方面更加密切作。

Chrystia Freeland, Canada's foreign minister, begged Mr Trump not to politicise the extradition process.

加拿大外克里斯蒂亚·弗里兰请求特朗普不将引渡过程政治化。

Mr Joseph returned to his role as foreign minister.

约瑟夫重新担任外一职。

The dispute escalated this week when Luxembourg's foreign minister said Hungary should be expelled from the bloc for its hardline stance on the refugee crisis, which included erecting a border fence to keep out migrants.

在难民危机的问题上，匈牙利站定强硬立场，甚至提出设立边境铁丝网以阻隔难民进入其境内。而本周卢森堡外针对该强硬立场而提出将匈牙利赶出欧盟之举让这场难民危机的争论更加白热化。

Martin Lidegaard is a former Danish foreign minister.

马丁·利德加德是丹麦前外。

Mr Zelensky overhauled the top echelons of his government, ousting Dmytro Kuleba as foreign minister.

泽连斯基先生对政府高层进行了全面改革，解除了德米特罗·库列巴的外职务。

The discussions followed an earlier foreign ministerial meeting in the German city of Bonn.

此前，德国波恩曾召开过一个外级会议。