He was wearing some house slippers, not outside shoes.

他穿着室内拖鞋，而不是外出鞋子。

Deprived of freedoms, experiences and human connections.

没了（外出）自由、经历和人关系。

You should choose something you wouldn't mind wearing out into the world.

你可以穿一些自己觉得适合外出穿衣服。

So the fact that she chose to go outside was really amazing.

所以她选择外出事真很神奇。

William Moldt from Florida failed to return home from a night-out in 1997.

该男子廉，来自佛罗里达州，他在1997年晚上外出回时候失踪。

Yeah, in fact, we do a lot of special outings one-on-one as well.

是，上，我们也会进行很多一对一特别外出活动。

So are you someone that loves going outside or are you more of a homebody?

那你是喜欢外出人还是比较宅人呢？

Special family away day fairs are available for this service now during the school holidays.

在学校假期期间，也有专门庭外出日集市提供这项服务。

She has only been outside one or two times in her whole life.

她一生中外出次数只有一两次。

Her sister is away studying in the capital city of Chisinau. Maria lives alone.

她姐姐外出在首都基希讷乌求学。玛利亚独自生活。

After the lockdown, it feels great to be out and about again.

疫情封锁后，能够再次外出走动感觉很棒。

Both my brother and I are outgoing people.

我弟弟和我复旦喜欢外出人。

It's more expensive to eat out and I suppose to do everything really.

而且外出吃饭花销也很大，我想那里所有事情都很贵。

Other bees went out to get honey.

其他蜜蜂外出采蜜。

This is a great time to go outside and have fun.

是外出游玩好时光。

From paper goods to the cost of meat, to how often people are dining out.

从纸制品到肉价格，再到人们外出就餐频率。

Many Britons have less cash for going out than before.

许多英国人外出准备现金都比以前少了。

He took the precaution of locking his door when he went out.

当他外出时候谨慎地锁上门。

They didn't have a childhood, I would say, to go outside in the evenings.

我想说，他们没有在晚上外出童年。

It's now recommended that people wear face mask, reversing earlier advice.

现在政府建议人们戴口罩外出，与之前建议相反。