Take the challenge of climate change. In just eight years, we’ve halved our dependence on foreign oil, we doubled our renewable energy, we led the world to an agreement that has the promise to save this planet.

说说气候变化。不足八年间，我们对外国石油的依赖减半，可再生能源翻倍，我们领导世界达成协议，承诺拯救这个行星。

Three years ago, he was a financial advisor to several foreign government. Today, he is building schools in Burma.

三年前，他做过几个外国政府的财政顾问。如今他在缅甸建造学校。

Her foreign currency collection is really something to appreciate, monetary value aside.

她的外国的币收藏非常值得欣赏，币价值不谈。

Enrollment of students from abroad also adds to the U.S. economy.

招收外国学生也能促进美国经济发展。

The cases included six originating from overseas.

其中有6例为外国输入病例。

And the bodies of foreigners were found.

这里还发现了外国人遗体。

Every foreign student is required to take an English examination.

每一个外国学生都必须考英文。

It's a disorder in which a person experiences a setting change to their speech so that they sound like they are speaking in a foreign accent.

这种紊人经历言语的设置性变化以至于他们听起来有外国口音。

Contrast these foreign goods with the domestic products.

把这些外国和本国比较一下。

I made V for Vendetta, studio action movie for which I learned everything I could about freedom fighters whom otherwise maybe call terrorists.

我拍了外国独立电影《戈雅之灵》，为此我学习历史，连续4个月我每天研读戈雅和西班牙裁判所。

We - - we lose so much of our open history without noticing and as an outsider, as a foreigner with fresh eyes I can see that, you know, there was something here that was being taken down, demolished, removed.

我们没有留意到我们的历史，我们只是旁观者，作为外国人 ，我们看到的只是它们被拆除、破坏、挪走。

That doesn't mean lying down and becoming fooled, or letting foreign companies run uncontrolled.

这并不是说卑躬屈膝，任人愚弄，也不是对外国公司不加控制。

Many foreigners have trouble getting accustomed to it.

许多外国人都很难适应这一点。

But a foreign visitor who comes to an American home can scarcely find any variations.

但是，一个到美国家庭做客的外国人几乎看不出其中的任何差别。

I like to make friends with foreigners' best.

我最喜欢和外国人交朋友。

Speculation on the causes ranged from negligence to internal sabotage and to foreign actors.

对原因的猜测有职工操作失误、内部人为破坏以及外国势力干预。

He's accused of recruiting foreign mercenaries for his personal security.

他被指控为了个人安全聘请外国雇佣兵。

The word " expatriate" is used to describe people who live outside their home country.

外侨指居住在别国的外国居民。

The Congress has attracted around 1,800 foreign journalists who are intent on covering various topics.

这次党代吸引了1800名外国记者前来，聚焦不同话题。

Gay Americans cannot sponsor a foreign spouse for U.S. residency and eventual citizenship.

美国同性恋者不能为外国配偶申请美国居住权及最终的美国国籍。