15 You judge by human standards; I pass judgment on no one.

15 你是以外貌〔原文作凭肉身〕判断人．我却不判断人。

As the saying goes, looks can be deceiving.

常言道，外貌可以骗人。

He is a good man with a rough exterior.

他是个外貌粗鲁而内善良的人。

It is hard that a man's exterior should tally so little sometimes with his soul.

有时候一个人的外貌同他的灵魂这么不相称，这实在是一件苦不堪言的事。

We aren't trying to provide a quick cosmetic fix.

我提供的不是快速改变外貌。

I can change my appearance at will.

我能够随所地改变我的外貌。

We've passed our peak in terms of looks.

我的外貌已经开走下坡。

They suggest beauty should not be defined by looks that end up with impinging on health.

表明美不应该由外貌来定义，因为追求外貌美最终会危害人的健康。

Normally, people are able to describe basic appearances.

通常，人都会描述基本的外貌。

Physical resemblance between people was not a factor. Nor was gender.

外貌相似并不是影响因素，性别也不是。

They are not perfect ovals--like the egg in the Columbus story they are both crushed flat at the contact end--but their physical resemblance must be a source of perpetual confusion to the gulls that fly overhead.

并不是正椭圆形——而是像哥伦布故事里的鸡蛋一样，在碰过的那头都是压碎了的——但是外貌的相似一定是使从头上飞过的海鸥惊异不已的源泉。

If you want to look good, you get a Mac, after all, not everyone who drives a Ferrari is interested in driving at 180mph or even cares what is under the hood.

如果你是外貌协会，那就选择 Mac 吧，毕竟，不是每个开法拉利的人都会去开180迈的车，甚至还关引擎盖下面的东西。

We seek it out in others and are proud to claim it in ourselves, perhaps even more than good looks or intelligence.

比起姣好的外貌和智力，我也许更期待他人拥有这项品质，发现自己拥有这项品质时我也许更为自豪。

Exactly. Yeah. They enjoyed wearing their pyjamas, didn't wear make-up, they didn't care about their appearance as much, so they went 'goblin mode'.

没错。对。他喜欢穿着睡衣，不化妆，也不太在意自己的外貌，所以他进入了“哥布林模式”。

Her neat, dark hair frames her round, healthy face. Her appearance is plain but she is in great physical shape.

乌黑的秀发衬托着她圆圆的红润的脸。她外貌平平但身材很好。

I want to teach you slightly more advanced vocabulary so that you can really give an accurate description of people's appearances.

我想教你一些更高级的词汇，这样你就能够准确描述人的外貌了。

And can you remember anything else about his appearance?

你还记得他的外貌吗？

I'm sure she likes you for your looks.

我相信她是因为你的外貌喜欢上你的。

Now we want to talk about physical.

第二种方法的就是外貌这次我夸夸别人的外貌。

The courage to get on a plane and go to a state where most people don't look like me in order to experience something as simple as making a snow angel.

等同于登上飞机去一个大多数人跟我外貌不同的州玩雪天使需要的勇气。