How peaceful it is in the country now!
现乡下平静啊!
What a miserable old devil he was!
他可恶的吝啬鬼呀!
He went to great pains to show how horrifying the war was.
他极力指出战争的恐怖。
He constantly brags about how well he plays football.
他老吹嘘自己足球踢得好。
He pictured the flavourless solitude of Trenor's repast .
他可以想象得到雷诺单独就餐时寂寞。
What a fine little beggar your boy is!
你的儿子个可爱的小家伙呵!
What a gormless thing to do!
愚蠢的事!
What a mad thing to do!
愚蠢的一件事!
He knew how the traffic congested at the junction of Seventh Avenue and Forty-second Street.
他知道第7街和第42街交叉处交通拥挤。
This tragedy graphically demonstrates the dangers of walking on the fells after dark.
这一不幸事件生动地表明天黑陵地区行走危险。
What a lousy day I've had!
我这一天糟呀!
What a senseless fellow he is!
他愚蠢的家伙!
Cripes, what a mess we're in!
妈的,这麻烦呀!
What a horrible thing to say!
说起来这可怕的事情啊!
What an infectious laugh she has!
她的笑声具有感染力啊!
Don’t tell anyone your secret—you know how tongues wag around here.
别把你的秘密告诉任何人,你知道这儿的人爱嚼舌根。
What a cute baby she is!
她逗人喜爱的婴儿啊!
What a sterling fellow he is!
他个道地的好人啊!
He’s always trying to curry favour with the director by telling her how talented she is.
他总拍主管的马屁,说她有才干。
What an abject performance!
卑劣的行为!
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
All that junk about Lockhart being so great.
都是些废话,说洛哈特伟大。
I used to be so young. I used to be so strong.
想当年我年轻,强壮。
What a choice. - What a choice. - What a specialty.
好选择。- 好选择。- 专业。
Seven centimeters is such a terrible height!
七厘米是一个糟糕高度!
The chameleon thought, how small I am, how slow, how weak.
变色龙想 我是小 慢 虚弱。
They know how you hate me, and are cruel to me.'
他们知道恨我,对我残忍。”
Ladies, ladies, yes, so fresh and so clean.
们,们,是,清新,干净。
That is true, no matter how impressive, how authoritative or composed someone may appear.
无论一个人看起来地令人印象深刻,有权威、沉稳,都是如此。
How similar they are. How close to the same they are.
他们是相似。他们是接近于相同。
What an illustrious career to look back on!
辉煌星路历程啊!
We see the beauty and wonder in all things around us.
我们会发现周围事物有美好,有奇妙。
I hope you know how much I love and appreciate the both of you.
我希望们知道我是爱们,感激们。
What a blessing distant relations are in times of trouble.
远亲雪中送炭是温馨啊。
What a wonderful time to be alive!
美好时光!
Everybody knew how cold and heartless she was.
大家都知道思嘉为人冷酷,无情。
What a day, and what a celebration of mums' cooking.
美好一天 盛大庆祝活动。
I mean, remember how much you like me.
记得们有喜欢我。
Brush your teeth it's so much fun.
刷牙好玩呀。
We have to keep the romance going.
无论身心疲惫。
What a great picnic dish as well.
美好野餐!
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释