The footage was recently colorized in a process that took over 200 hours, and it was released to coincide with Australia's Threatened Species Day.

经过200小时上色处理，这段视频最近于“澳大利亚濒危物种日”这一天播出。

Slower change will be much more manageable than the fast change. That is possible.

缓慢变化比快速变化容易处理得。这是可能。

This older method forces you to spend less time copying and more time processing.

记笔记这种老方法迫使你用更少时间进行复制信息，用更时间进行处理信息。

Having more muscle means you can handle more carbohydrate.

拥有更肌肉意味着你可以处理更碳水化合物。

The technology was also built to handle many more users without slowing wireless services down.

该技术还可以在不降低无线服务速情况下处理更用户需求。

That it would be my job that would give me routine and stability when I was dealing with so many difficult personal decisions and so much uncertainty.

这将是我工作，当我正在处理这么困难个人决定和这么不确定性时，给我带来日常稳定性。

But now, we have a lot more.

但我们还有这么需要处理。

A high metabolic rate means more energy is available to process them.

高代谢率意味着更能量处理信息。

Muscles processing more energy require more oxygen to keep up the exertion.

肌肉处理更能量需要更氧气来维持运动。

It's just that they have so much more to cope with, ” says Dr. Yehuda.

而是她们有更情要处理。”Yehuda博士说道。

Guess whose body needs more processing power?

猜猜谁身体需要更处理能力？

So many questions about what to do.

我们有那么问题要处理。

You are trying to process so much information.

你要尝试处理如此信息。

So if you need more processing power, they'll call their friends over.

所以, 如果你需要更处理能力, 这样它们会拉上自己小伙伴们。

Each day the canal is closed adds more ships to this queue and adds more time for the SCA to process ships traveling through in the order that they showed up in which effectively causes a ripple effect of delays.

运河关闭每一天都会增加更船只排队，并使苏伊士运河管理局去用更时间处理船只按照它们到达顺序来通过运河，这实际上会造成延迟连锁反应。

He was much more tempted by the former course, but he knew Mr Weasley had his best interests at heart...and after all, Dumbledore had sorted out much worse than this before.

他觉得第一条路更有吸引力，但他知道韦斯莱先肯定考虑过怎样对他最有利......而且，邓布利以前处理过比这糟糕得情呢。

Phenolics come from the grape's skin and seeds, and since the red wine-making process involves more time with the whole grapes, more phenolics end up in the final product.

酚类物质来自葡萄皮和种子，由于红葡萄酒酿造过程需要更时间处理整颗葡萄，最终产品中会产更酚类物质。

But here's a problem: Your kidneys can only handle so much filtrate at a time, so they have to maintain a constant rate of flow inside of them.

你肾脏一次只能处理这么滤液，所以它们必须保持体内恒定流速。

Uhh, well, right now I'm in between things. You know how it is. One day you're processing, the next day you're not so much...processing any more.

我正在转业当中。你也知道嘛，今天你还在处理，到了明天你就没有那么可以处理了。

The offshore discharge of ALPS-treated water is an issue that cannot be postponed in order to advance the decommissioning of the plant and the reconstruction of Fukushima.

为了推进核电站退役和福岛重建，向近海排放经过核素去除设备处理水不能推迟。