The president called the announcement, quote " more breaking news, witch hunt garbage" .

特朗普总统反驳南希·佩洛西说，这纯属“猎巫行动”，南希·佩洛西是在制造“更多垃圾”。

That, and more right here on today's show.

除了这些，今天节目中还有更多。

People looking for news on Instagram are most likely to be young.

用Instagram搜索多为年轻人。

Typhoon Kanun and Jeon Cheongjo were the top news searches in South Korea.

台风Kanun和Jeon Cheongjo是韩国搜索量最多。

People who aren't trained journalists actually produce a larger portion of the “news” than ever before.

那些没有受过专业训者实际上比以往任何候都要制造出更多“”。

Don't forget to subscribe. And for more in-depth science news features, podcasts and videos, head to ScientificAmerican.com.

不要忘订阅我们播客。想深入了解更多学、播客和视频，请访问ScientificAmerican.com。

And the most read stories are bound to be about the launch of the iPhone5 and the iPad3.

阅读量最多肯定与iPhone5和iPad3推出相关。

In India, the top news search was for Chandrayaan-3, the spacecraft that touched down on the moon in August.

在印度，搜索量最多是今年8月登陆月球飞船——月船3号。

He asked when the top executives at the network would be fired for, quote, putting out so much fake news.

他问道，NBC高管人员何才会因“制造了如此多假”而被炒掉？

CNN 10 has more news and horrible puns, short glace and frosty looks tomorrow.

明天 CNN 10 有更多和可怕双关语、短暂目光和冷淡表情。

More and more newsrooms are being sold off to companies like Alden.

越来越多编辑室被出售给像奥尔登这样公司。

He spoke at a press conference with visiting Indonesian President Joko Widodo.

他在与来访印度尼西亚总统佐维多多举行发布会上发表讲话。

It's just a fire hose of news that shoots more fire hoses of news.

这简直是一股洪流，不断喷涌出更多洪流。

And he's basically the golden ones, they've invested that much newsprint.

他基本上就是那颗金蛋，他们投入了如此多版面。

Some try to avoid reading or watching as much news as they have in the past.

有些人尽量避免阅读或观看与过去一样多。

Have a great day and we'll see you back here for more Kid News tomorrow morning.

祝你拥有美好一天，明天早上再见，继续带来更多儿童。

OK, let's take a break and we'll come back and finish out a bunch more news items.

好，我们先休息一下，稍后回来继续讨论更多话题。

There were further news summaries to be translated into local languages, as well as political and cultural programmes.

还有更多摘要需要翻译成当地语言，以及政治和文化节目。

They get more press, and the keynote numbers are always flashing on the TV screen in the corner.

它们获得了更多报道，而关键中奖号码总是在角落电视屏幕上闪烁。

Is there a need for 24 hours a day news? Is there 24 hours a day worth of news?

一天24小播报有必要吗？一天真有那么多值得报道吗？