They lived in open polyamorous communities where food was exchanged for sexual favors, because females could collect food, fruits, nuts and insects while still caring and protecting their babies.

他们生活在一种开放的多角恋群体中，在这里通过食物就可以换取交配权，因为女性可以采集食物，如水果、坚果、昆虫，同还可以照顾保护自己的孩子。

But because the image is constructed inside a computer using shots taken from many different directions, rather than being a single exposure recorded on photographic film, CT can capture fine detail and record soft tissues that are invisible to classical radiology.

但是因为计算机构建内部采集的是多角度拍摄数据，而不是靠摄影胶片上的单一曝光影，所以电脑断层扫描术能够捕捉细节并记录下传统放射学法看到的软组织。

They have workshops, lectures, all designed to help people who are new to the polyamorous lifestyle.

他们有研讨会和讲座，旨在帮助那些刚接触多角恋生活方式的人。

These will help block light coming in from more angles.

这些将有助从更多角度进入的光线。

Here are some multiple perspectives on tipping beyond restaurants.

这里有一些关小费的多角度观点，不仅限餐厅。

Without communication from multiple perspectives, we miss out on valuable needed ideas and insight.

如果没有多角度的沟通，我们就会错过宝贵的想法和见解。

But as I said, these characteristics, these motivational factors have to have multiple perspectives.

但正如我所说， 这些特点，这些动机因素必须具备多角度的视角。

So he's got a lot of experience and just different perspectives.

因此，他积累了丰富的经验，并拥有多角度的见解。

She triangulates the issues of the moment.

她对当前的问题进行了多角度的分析。

You know what else is interesting about that book is, and I'm sure I've said this to you when we've talked about it, this is probably the only book I've read where there's like a polyamorous like ending, right?

你知道那本书还有个有趣的地方是，我肯定之前和你聊到也提过，这可能是我读过的唯一一本结局是多角恋关系的书，对吧？

And I mean, I think his background as a scientist and as an administrator, this particular topic is one that, you know, he's seen from multiple angles.

而且我认为，他的科学家和行政人员背景使他对这个特定话题有着多角度的了解。

Along with my colleagues bringing a variety of perspectives, today I'll be talking about the recent rotation toward more cyclical parts of the equity market.

与我的同事们一同分享多角度的见解，今天我将探讨近期股市向更具周期性板块的转向。

And we would pick something at random that's going on and take turns making multiple meanings about what was happening.

我们会随机挑选一个正在发生的事情，然后轮流对这件事进行多角度的解读。

But if you see it all there, that's provocation to really dig in and triangulate this thing.

但如果你觉得这一切都显而易见，那反而激起了深入挖掘、多角度分析的兴趣。

I'm polyamorous around the exercise situation.

我在运动情况下是多角恋的。

Cause I think in real life, not all polyamorous people just end up in close triads.

因为我认为在现实生活中，并非所有多角恋的人最终都会形成紧密的三人关系。