Winn took Mon-El on a jaunt through the city last night.

昨晚温带蒙·艾尔去都市夜了。

Granted, it's not as immediately exciting as a trip abroad or a night out.

诚，不像出国旅行或夜那令人兴奋。

I mean, I took the night tour, is the one I'm talking about.

我的意思是，我参加了夜，就是我所说的。

I messed up and I forgot to open my After a Night Out gift.

- 我搞砸了， 我忘了打开我的“夜后” 礼物。

Come on, Ross! You, me, Joey, ice! Guys' night out!

罗斯，别 你，我和乔伊，冰人夜！

It filled the whole family with pride whenever the milkman exclaims on entering our gate, " What a sweet smell! "

赶到昙花开放的时候，约几位朋友来看看，更有秉烛夜的神气——昙花总在夜里放蕊。

Well aren’t you the little psychologist? Our buddy’s having trouble sleeping , it’s easy and curable. It’s not something freakish like if he was a sleepwalker.

你不就是小心理医生吗？我们兄弟有睡眠问题，那就容易治愈。如果他没有夜症，也不是什么大问题。