The bleeding edge of night vision system.

夜视系统的前沿产品。

The U.S. military is sending command posts,helicopters,night vision equipment, medical units and more than 5,200 troops to the U.S. border with Mexico.

美军派出指挥所，直升机，夜视设备，医疗单位和5,200多名士兵到美国与墨西哥的边境。

Yeah, you can sort of think of, yeah, night vision goggles.

是的，你可以想象夜视镜。

The cockpit has red light once again for the night vision here.

驾驶舱内为了保持夜视能力而再次亮起了红色灯光。

Their great night vision and strong hearing made them deadly predators during the nighttime.

出色的夜视能力和非凡的听力使为夜间的致命捕食者。

It's as if looks through night-vision googles.

就好像带着夜视镜一样。

It was even creepier in night vision.

夜视模式下显更诡异。

These extremist poachers employ machine guns, night-vision goggles and even helicopters.

这些极端猎杀者使用机关枪、夜视镜、甚至直升飞机来猎杀大象。

The elephant's night vision is little better than our own.

大象的夜视能力只比人类稍好一点。

My mom wanted me to be visible at night.

妈觉穿能夜视的才安全。

Lidar gives you objects and shapes in the real world using depth perception as well as long-range and the all-important night vision.

激光雷达用深度感知远距离和夜视功能来为你提供现实世界中的物体和其形状的信息。

And then we worked with our manufacturer to improve primarily internal components to improve the image quality, the night vision and some different aspects of the chips within the camera.

于是和生产商一起主要是改进内部组件来提升消费者在相机图品质、夜视和其他相机芯方面的体验。

Dr Tian added: Another cool thing about this potential technology is that it wouldn't require a person to wear heavy and energy-intensive equipment, such as night-vision goggles.

“关于这项潜在技术的另一个超酷的地方在于不要求人类穿戴笨重且耗能的设备，比如夜视镜。”

A firefly for night vision, red coral to help with your blood, and little old me for the most important organ of all, the powerful human brain.

吃萤火虫能提升夜视能力，吃红珊瑚对血液有益，而核桃则能帮助最重要的器官，人类强大的大脑。

But Triceratops has one major disadvantage. lts night vision is no match for a tyrannosaur.

但三角龙有个致命的弱点，的夜视能力无法与霸王龙相提并论。

A lot of the NYPD camera systems have 4K resolution, night vision capabilities, 360 monitoring, or have a swivel mount.

许多 NYPD （纽约警察局）相机系统具有 4K 分辨率、夜视功能、360 度监控或旋转安装。

Humans may have the advantage in color vision, but dogs definitely have us beat in the realm of night vision.

人类在色觉方面可能有优势，但狗的夜视能力肯定比人类强。

But researchers hope the prototype could eventually work better than a human eye, even managing to provide night vision.

但研究人员希望最终能比人眼更好用，甚至能够提供夜视功能。

Um, things I want: Robot dog, night- vision goggles, bug vacuum, G.P.S.Watch, speakers that look like rocks.

那个...想要的东西嘛：机器狗、 夜视镜 、吸虫器、GPS手表、 石头样子的音箱。

Tired of having to reach for your night-vision goggles when you want to track someone's heat signature after dark?

当你想在天黑后追踪某人的热信号时，你已经厌倦了用夜视镜吗?