You're irritating enough, especially when you talk like that.

你就够我烦了 尤其是你那样讲话候。

We got the grant, three years, all expenses paid.

我们拿到拨款了，全额，够在那里了。

Consumers say they're not in despair because, despite the dreadful headlines, their own fortunes still feel pretty good.

新闻标题虽然够吓人，消费者依旧对自己财产状况感觉相当良好，因此他们说他们并不悲观绝望。

I got a reasonable raise. Now, enough about me. I'm dying to hear your news.

我得到了合理加薪。现在我说够多了，我太知道你消息了。

Hey, Grizz, don't you think we've had enough samples for one day?

嘿，棕熊，你不觉得我们今天已经吃够多了吗？

But we've talked about her quite enough; she was an entirely unimportant person.

但是咱们谈论她已经够多了，她实在是个一点也不重要角色。

He was only allotted nine minutes for it, funny enough, despite his central role.

尽管他是核心角色，但他只被分配到了九分间，够有趣了。

It is weird enough that you live on the mantel.

你住在壁炉架上已经够奇怪了。

" It would seem he seldom finds them" .

" 我找到够多了。诚然，我不是比武大会骑士。我将自己英勇留给战场，女人。"

" So much for the evening's sexual buildup."

“完全够培养今晚‘性’致了。”

Okay, I don't sound like that. That is so not true.

够了，我声音不是那样。这一点都不真实。

If you hit it in a place that he can't reach, you win points.

如果你把球打到对方够不到地方，你就能得分。

No Betty. You've done more than enough, thank you so much Betty.

没了贝蒂。你做已经够多了，谢谢你，贝蒂。

And that is as good a reason to take a job as any.

对我来说，这是上班够好理由了。

Yes, said the father, it's pretty dark, but everything is all right.

“是，”父亲说，“屋里是够黑，但是一切都正常。”

Anna, did I give you enough cats?

安娜，我给你猫够吗？

It hopes to produce up to 1.3 billion treatments by the end of 2021.

辉瑞希望能在2021底之前生产够13亿次治疗疫苗。

This will help to keep your harvests within easy reach from all sides.

这将帮助你从各边都能轻松够到长成了花。

It comes in this, I mean, this is a large box for a mascara.

它长这个鸟样，我意思是，对于用来装睫毛膏，这个盒子也够大。

It is enough to live on the sea and kill our true brothers.

在海上过日子，弄死我们自己真正兄弟，已经够我们受了。