We hear they have a great sale on " aaaaautomons" and for " beardroom sets" they're prices are tough to " bleat" .

我听说它们的汽车在大减价，而这套床品的价格实在是太贵了。

I just bought this coat at a sale today.

我今天刚在大减价时买了这件外套。

Today, it's all about bargains and Black Friday's dark roots are for the history books.

现在，“黑色星期五”指的是大减价，而其黑历史已经载入史册。

All this spring at Clothes Mart, there's a clothes sale.

服装超市整个春季都将有服装大减价。

Well, I'm--I'm going to the mall. They're having a white sale today.

我正要去商场。他们今天大减价。

The department store downtown is having a big sale!

市心的那家百货公司正在大减价呢！

Like, while that huge bottle of aspirin you bought on sale ten years ago might have seemed like a great idea, it's almost definitely expired by now.

比如，虽然你在十前大减价的时候购买了一大瓶阿司匹林似乎是一个好主意，但是它现在绝对过期了。

Mrs. Warwick, she's the housekeeper, feels very strongly on the topic of Christmas shopping, especially during the sales, and she will talk to anyone about it.

太太，她是管家，对圣诞节购物的话题很感兴趣，尤其是在大减价的时候，她会和任何人谈论这件事。

So, for example, when a supermarket has a big sale, you might want to fill your boots with all the deals.

所以说，打个比方，当一家超市有大减价时，你可能想买各种降价商品来“填满你的靴子”。

At the turn of seasons, there is usually a clearance sale of some goods in almost every store.

在季节交替的时候，几乎所有商店通常都对某些商品清仓大减价。

Six. It was the morning of Black Friday, and there was a big sale at the electronics superstore.

那是黑色星期五的早晨，电子产品超级市场正在大减价。

Shops just give super discounts in November and people are going crazy for like TVs and stuff.

商店在11大减价，人们疯狂地去抢购电视等产品。

The sale doesn't start until tomorrow.

大减价明天才开始呢。

There is a big sale at City Mall.

城市购物商场正在大减价。

I can't remember but it started where the department stores would have these massive sales on Friday which is the day after Thanksgiving, which is always on a Thursday in November.

我不记得是什么时候开始的了，百货商店会在感恩节之后的周五大减价，感恩节是11的第四个星期四。

The bottom line, this weekend is the traditional start of the U.S. holiday shopping season and discounts area all over the place.

美国假期购物季一般从本周末开始，基本上所有地方都在大减价。

It's having a big sale to liquidate the store.

它正在进行大减价以清算商店。

A silence fell, broken only by the sound of Mouret's pen. Then, in reply to his brief questions, Bourdoncle gave him various information respecting of the great sale of winter novelties, which was to commence on the following Monday.

一片寂静，只有慕雷的笔声打破了。然后，在回答他的简短问题时，布尔当莱向他提供了有关将于下周一开始的冬季新奇物大减价的各种信息。

Come and buy your clothes at our great sale!

店铺大减价，快来购衣服吧！

It's a clearance sale and you're the boots, baby.

你就是那清仓大减价时的抢手货啊。