Disney World is releasing a video compilation of the sing-along.

迪士尼公园将发布大合唱视频汇编。

Basically, like a beautiful singsong version of, you or get off my branch.

总的来说，就像爱你或者是我的地方远点的美妙大合唱。

The grass finches, the vireos, the wrens, and the linnets have joined their voices to the chorus, and the bobolinks are loudest in their song.

草地雀、捕虫鸣鸟、鹪鹩和红雀也加入到大合唱中，在这些歌声中属食米鸟的嗓门最嘹亮。

The lights grow brighter as the earth lurches away from the sun and now the orchestra is playing yellow cocktail music and the opera of voices pitches a key higher.

大地蹒跚着开太阳，电灯亮，此刻乐队正在奏黄色鸡尾酒会音乐，于是大合唱般的人声又提高了一个音凋。

He consents without a murmur, all join in a joyful chorus, and the curtain falls upon the lovers kneeling to receive Don Pedro's blessing in attitudes of the most romantic grace.

他一声不吭地同意后，大家一起欢乐地来了一个大合唱。帷幕落下时，两位情人以非常富于传奇色彩的美妙姿态跪着，接受唐彼德罗的祝福。

Before I absquatulate on up out here, our first school shout out of November goes to, the Mavericks, the Mighty Mavericks in Mrs. Rams (ph) class at United Middle School and Laredo, Texas.

在我开之前，我们十一月的第一支学校大合唱要献给德克萨斯州拉雷多市联合中学公羊夫人班上的小牛队，强大的小牛队。

The music began: a breath of strings, then a whisper of voices, chanting, soft as silk, but somehow piercing. The hymn was familiar to me—we'd sung it at church, a chorus of mismatched voices raised in worship—but this was different.

一阵琴弦的拨动，接着浅吟低唱，如丝绸般轻柔，却不知何故穿透心灵。我熟悉这首赞美诗——我们在教堂唱过，混乱的声音带着虔诚汇聚成大合唱——但这个不同。