Tests on intelligence find similar results with major IQ studies showing neglible, or no sex differences in general intelligence, but do show women having stronger verbal abilities while men show stronger visual-spatial abilities.

智力测试的结果也大同小异，智力测验研究显示几乎或完全没有因性别差异造成的智力差异，但确实女性拥有较强的文字能力，而男性拥有较强的视觉空间能力。

And they are almost always saying the same things.

他讲的话大同小异。

While the cause of Fong's death remains undisclosed, media reports and discussions on social media platforms about his prior health issues have brought public attention to a disease known as pneumothorax.

虽然方大同的死因尚未公开，但媒体报道和社交媒体平台上关于他之前健康问题的讨论，使公众关注到一种称为气胸的疾病。

His record was like that of many other American presidents in the past.

他的政绩与过去许多美国总统大同小异。

But whatever they are called, they are worryingly common.

人担忧的，论如何称呼，指内容却大同小异。

His neighbours' houses look much the same.

他邻居的房子看起来大同小异。

These words may look mostly the same.

这些词可能看起来大同小异。

It's not unlike your standard bar mitzvah.

跟标准的犹太成年礼大同小异啦。

They vary slightly in thrust duration...and the fuel requirement is nearly identical.

推进时长大同小异，所需燃料也差不多。

Most of the powerful countries in the world were involved in the war in one of two alliances (or groups of countries that work together during a war): the Allies and the Axis.

参加这场战争的世界上大多数的强国分列两大同盟（或战争期间共同作战的国家集团）：同盟国和轴心国。

She therefore decided to uproot the family and relocate to Godric's Hollow, the village that was later to gain fame as the scene of Harry Potter's strange escape from You-Know-Who.

因此她决定举家搬迁到一个不出名的村庄—高维克山谷，这与哈利波特要逃避神秘人大同小异。

" Commuters and tourists consume a lot of the same stuff, " Mr. Rein said. " They consume, in a certain sense, the vibrancy of New York City."

“通勤者和游客消费的东西大同小异，”雷因先生说。 “从某种意义上说，他消费着纽约市的活力。”

I shrugged my shoulders as though to put away another compliment. I was unworthy of compliments, most of all coming from him. " I don't know."

我耸耸肩，好像要拒绝又一个大同小异的恭维。我不配接受恭维，尤其来自他的恭维。“我不知道。”

What people want to say and write in another language is probably very similar to what they want to say and write in their own.

人在母语中怎么说怎么写，用另一种语言表达时也大同小异。

We've not had to fight our way against the current, but instead, let the flow take us somewhere else, but with a similar outcome.

我不必与水流搏斗，而让水流把我带到其他地方，但结果却大同小异。

Harding's vice president, Calvin Coolidge, became the new president. Both men were Republicans. Their policies on issues were much the same.

哈丁的副总统卡尔文·柯立芝成为新总统。两人都共和党人，他对待不同问题的政策大同小异。

Yes, so their new message is not that different from their old message, though the ads have a slightly different look.

的，这些新广告和旧广告虽然在画面上略有不同，但在内容上却大同小异。

Today, in the United States, there are over 116, 000 malls, and they all look pretty much the same.

如今，在美国有超过 11 万 6 千个商场，看上去都大同小异。

But the tactic is similar: blanket the country with posters and let the votes roll in.

但策略却大同小异的：用铺天盖地的海报淹没整个国家，让源源不断的选民滚滚而来。

Because flavors were identical from chain to chain, These first movers relied on low prices and cross-sell to survive.

由于各连锁店的口味大同小异，这些先行者只能依靠低价和交叉销售来维持生存。