Large, rotten fish were laid on handsome silver platters.

大块大块已经腐烂的放漂亮的银盘子里。

A vast slab of land breaks away, creating a chasm.

一大块陆地分离，中间出现裂沟。

The build process involves two main pieces.

构建过程大块。

Here we have a big chunk of something.

这里我们有一大块东西。

Masses of black rock hovered below her, and merged indistinctly into grey.

大块大块的黑石头她下面浮动着，随即模模糊糊沉没一片苍茫里。

And then there's big fat ones like this, which are like juicy.

大块的，就会很汁。

Have you got big muscles? Have you got big muscles? Show me. Haha. Yeah! Great.

你们有大块肌吗？你们有大块肌吗？给我看看，哈哈，耶！太棒啦。

But we don't have a large bit of material.

但是我们没有一大块布料。

A joint of roast pork was sizzling in the oven.

一大块箱里咝咝作响。

Well, having a 20-pound boulder of it is better than having a flake.

拥有9公斤的大块比一小片强。

And I want chunks of it and I want little bits.

既有大块的，也有小碎碎。

Oh, it's got lumps in it.

哦，里面有大块。

Our archer's chest and stomach are protected by large sections of plate.

射手胸腹由大块的铠甲保护着。

When the cooking is complete, the cauliflower is cut into large pieces.

完后，把花椰菜切成大块。

I don't like the big stone ground crackers.

我不喜欢那种大块的硬饼干。

On the long table were rosy apples and chunks of maple sugar.

长桌上放着红红的苹果和大块的械糖。

So you compensated for mediocrity by being large.

所以你的大块头弥补了你的平庸。

Soon all the butter was in a few big pieces.

不久所有黄油都成了几个大块儿。

And these gentle giants eat a lot.

这些温和的大块头吃得很。

But being big wasn't all good.

但大块头儿也不全是好事。