Give me no rest, I cried aloud

不要什么平静！”大声叫嚷着。

Then he heard the kid yell out, I'm going to kill you!

接着他听到那孩子大声叫嚷要杀了你！”

As she thought this, the clamor of dissenting voices rose up about Ashley, indignant, fiery.

她这样想，艾希已爆发出一起表示强烈抗议和愤慨的大声叫嚷了。

" You ought to have better opinions of me—I feared you were against me from the first! " exclaimed Eustacia.

“你不应该把看得这么坏——猜想你从一开始就不去！”游苔莎大声叫嚷起来。

'And this, ' cried Darcy, as he walked with quick steps across the room, 'is your opinion of me!

" 这就是你对的看法！" 达西一面大声叫嚷，一面向屋子那头走去。" 你原来把看成这样的一个人！

" Girls, girls, do be quiet one minute! I must get this off by the early mail, and you drive me distracted with your worry, " cried Mrs. March, crossing out the third spoiled sentence in her letter.

“姑娘们！姑娘们！安静一会儿吧。非得把这封信赶早晨的邮车送出不可，你们这么闹使定不下心来。”马奇太太大声叫嚷，把信上第三次写错的句子划掉。

Multicolored buses and lorries filled with passengers rolled through the narrow streets of Kabul, led by the constant shouts of the driver assistants who straddled the vehicles'rear bumpers and yelped directions to the driver in their thick Kabuli accent.

五颜六色的公共汽车和货车载满乘客，在喀布尔狭窄的街道上川流不息，司机的助手跨坐在后面的保险杠上，用口音浓重的喀布尔方言大声叫嚷，替司机指引方向。