The college education is still the elite education.

大学教育仍然是精英教育。

Together, you've come to Yale to pursue a broad, liberal education.

你们一同来到耶鲁大学，接受通识教育。

The Census Bureau found that people can earn more money if they go to college.

美国人口普查局发现，人们如果接受大学教育以赚更多钱。

However, only in recent years has it become a feature of undergraduate programs in Canadian universities.

不过，只是在最近几年有关法律的研究才成为加拿大大学教育的一门学科。

You probably know that Princeton is famous for its deep commitment to liberal arts education.

你们能知道，普林斯顿大学因其对文科教育的高度重视而闻名。

Dr Jared Horvath is an educational neuroscientist at the University of Melbourne.

贾里德·霍瓦特博士是墨尔本大学的教育神经学家。

“Think Independently” is the primary educational principle of Harvard University.

独立思考是哈佛大学的第一教育原则。

For some people, college education is found to be a big shock.

对一些人来说，大学教育被认为是一个巨大的冲击。

Get a college education, find a reliable job, and buy your own home.

接受大学教育，找一的工作，买自己的房子。

I believe more people should know about the tremendous value of an NAU education.

我认为更多的人应该了解北亚利桑那大学教育的巨大价值。

I see. Well I personally think that it should be free but with condition.

我明白了。我个人认为大学教育应该免费，但是要有前提条件。

And he is quite the scholar when it comes to university education issues.

在大学教育问题方面，他颇有学者（scholar）范。

Jon Pederson is dean of the University of South Carolina College of Education.

乔恩·佩德森是南卡罗来纳大学教育学院的院长。

Suppose you want to write about the issue of financing a college education.

假设你想写一篇关于大学教育的融资问题。

This is especially concerning given the pandemic has rendered a college education practically worthless.

考虑到大流行使大学教育实际上毫无价值，这一点尤其令人担忧。

49. What does the author imply about colleges offering online education?

49.作者对提供在线教育的大学有什么暗示？

Let us begin with the difference in goals between university and vocational training.

让我们先从大学和职业教育的不同说起。

Meanwhile, teacher pay has fallen behind that of college-educated people in other fields.

与此同时，在其他领域，教师的薪酬已经落后于其他领域受过大学教育的人。

But overall, the PayScale study surely overstates the financial value of a college education.

但总体来说 PayScale公司的研究一定过度阐述了大学教育的财务价值。

He is a professor at Harvard University's Graduate School of Education.

他是哈佛大学教育研究生院的教授。