The big top is going to be the home to our Sunday dinner cookery demo.

帐篷是给我们周日厨用的。

A big tent, a big, big top.Loads of fun.

帐篷 非常有趣。

Robert has a big tent and a flag, and Bess has a little bed for her doll.

罗伯特有一个帐篷和一面旗子，贝丝为娃娃准备了一个小床。

That leaves many living in Tapanatepec in five large tent shelters wondering what they will do next.

这让许多住在塔帕纳特佩克镇的五个帐篷里的移民想知道他们下一步该怎么办。

Thousands of people had lined up before dawn to claim tables inside big tents where pretzels and beer were served.

数千人在黎明前就排好队，在供椒盐卷饼和啤酒的帐篷里占座。

There are also several large tents, where Venezuelan migrants and refugees live and rest.

还有几个帐篷，是委内瑞拉移民和难民居住和休息的地方。

We need to build a big tent that everyone can get under.

我们需要搭建一个帐篷，让每个人都能进来。

His circus is old school, not one of those giant Ringling Brothers three ring affairs.

他的马戏团是老派风格的，不是那帐篷里三个圈子的林林兄弟马戏团那样的型马戏团。

Everyone, whether it was a big tent or small tent, everyone was in the tent.

每个人，无论是帐篷还是小帐篷，每个人都在帐篷里。

And ironically, you know, again, there are almost no big tents anymore.

讽刺的是，你知道，再次强调，如今几乎没有什么帐篷了。

Lynn says, I live 300 metres from the big top that you'll be performing in.

琳恩说：“我就住在你们即将演出的那个帐篷300米远的地方。”

I mean, it's a bit like a big tent, actually.

我的意思是，实际上它有点一个帐篷。

I remember George wanted this big tent, right?

我记得乔治想要这个帐篷，对吧？

And they all of them sat down in the deserted marquee.

他们都在空无一人的帐篷里坐下。

The big tent is wet. Big Stan went west.

• 帐篷湿了。斯坦向西走去。

His servants hunted while he watched from a big tent.

当他在一个帐篷里观看时， 他的仆人打猎。

A quarter of an hour later, Passepartout stopped before a large, colorful tent.

一刻钟后，路路通在一处色彩缤纷的帐篷前停了下来。

I think what you said about a big tent is a good way to put it.

我认为你所说的“帐篷”是一个很好的表达方式。

They have brought the explosive sphere out to the test site by the tower and they put a big tent around it.

他们已经把爆炸球带到了塔楼旁边的测试地点，并在它周围搭了一个帐篷。

It's a large tent with a vast array of clinical presentations and signs and symptoms of totally unknown etiologies.

这是一个帐篷，涵盖了各临床表现和症状，其病因完全未知。