A big tent, a big, big top.Loads of fun.

大帐 非常有趣。

The big top is going to be the home to our Sunday dinner cookery demo.

大帐是给我们周日大厨用的。

Robert has a big tent and a flag, and Bess has a little bed for her doll.

伯特有个大帐和面旗子，贝丝为娃娃准备了个小床。

That leaves many living in Tapanatepec in five large tent shelters wondering what they will do next.

这让许多住在塔帕纳特佩克镇的五个大帐里的移民想知道他们下步该怎么办。

Thousands of people had lined up before dawn to claim tables inside big tents where pretzels and beer were served.

数千人在黎明前就排好队，在供应椒盐卷饼和啤酒的大帐里占座。

There are also several large tents, where Venezuelan migrants and refugees live and rest.

还有几个大帐，是委内瑞拉移民和难民居住和休息的地方。

We need to build a big tent that everyone can get under.

我们需要搭建个大帐，每个人都可以钻进。

Everyone, whether it was a big tent or small tent, everyone was in the tent.

每个人，无论是大帐还是小帐，每个人都在帐里。

And they all of them sat down in the deserted marquee.

他们都在空无人的大帐里坐下。

The big tent is wet. Big Stan went west.

• 大帐湿了。大斯坦向西走。

A quarter of an hour later, Passepartout stopped before a large, colorful tent.

刻钟后，路路通在处色彩缤纷的大帐前停了下来。

His servants hunted while he watched from a big tent.

当他在个大帐里观看时， 他的仆人打猎。

They have brought the explosive sphere out to the test site by the tower and they put a big tent around it.

他们已经把爆炸球带到了塔楼旁边的测试地点，并在它周围搭了个大帐。

And that brings us to our third and last big tent pole of Kamala Harris' economic marquee today.

伍兹：这就是我们今天卡玛拉·哈里斯 （Kamala Harris） 经济大帐的第三个也是最后个大帐杆。

This is one of those Gone With the Wind  theaters, where it's the big marquee and the bulb lights and everything.

JAD：这是乱世佳人的剧院之，那里有大帐、灯泡和切。

It's at Halloween Express, in the big orange tent at the Asheville Mall, and now our new location inside the Asheville Outlets.

它在万圣节快车上，在阿什维尔购物中心的橙色大帐里，现在是我们在阿什维尔奥特莱斯内的新地点。

The ceiling and walls had been draped with emerald, crimson, and gold hangings, so that it looked as though they were all inside a vast tent.

天花板和墙壁上挂着翠绿、深红和金色的帷幔，看上像在个大帐里。

Hu Lan: Lives in a home like a big tent, Has 1000 sheep and 80 cows, Likes to ride a horse

胡兰：住在个像大帐样的家里，拥有千只羊和八十头牛，喜欢骑马。

And so on my way to work was an abandoned movie theater, and then one day, a for-lease sign came up on that marquee.

所以在我上班的路上看到了个废弃的电影院，然后有天，个出租的标志出现在那个大帐上。

On the grasslands of the north of China, Like a big tent, Made of wood and other materials, Easy to build and move

在中国北部的草原上，形似大帐， 由木材及其他材料制成，易于建造和搬迁。