Fudge came striding up the ward.

福吉步走进病房。

I stand by my statement, she said as she strode through the Capitol.

“看法，”步穿过国会厦佩洛西说道。

You followed along as we strolled through the void.

你跟着步穿行于虚空。

With these, I strode into the sea.

带上这些，步走进了海中。

But Bill Sikes marched on without stopping.

可比尔·赛克斯却步地朝前走着，刻不停。

" That's one small step for a man, one giant leap for mankind" .

" 这是个人小步，却是人类步。"

He calls the casting effort " a huge step forward" .

他把选角工作称之为" 向前迈出步" 。

Terror of being interrogated made Harry stride across the room and seize the doorknob.

哈利担心会受到他们盘问，于是步穿过房间，抓住门把手。

Oh, he was detestable! She swung round on her heel and marched into the house.

啊，他真是讨厌极了！她迅速转过身来，步走进屋里。

That could be a big step toward understanding how our brains encode familiar faces.

这可能是理解们脑如何对熟悉面孔进行编码步。

Some addiction analysts call the campaign a step in the right direction.

些烟瘾分析师称这是迈向正确方向步。

In the end, the guard strode away, muttering about time-wasters.

最后警卫迈着步走开了，路抱怨有些人专门浪费别人时间。

He strode over to the sofa where Dudley sat frozen with fear.

他步走到沙发跟前，达力坐在那里吓傻了。

Wade strode in the office and tossed the paper down.

卫德步走进办公室，重重把报纸摔。

However, you'll still be young and take a huge step into the future.

然而，你仍然年轻，并向未来迈出了步。

With her head in the air, she stalked out of the room.

她趾高气昂，步地走出房间。

Backers of a so called People's Vote have described it as a big step forward.

所谓“人民投票”支者们将其看作是迈出步。

This is a huge step outside my comfort zone.

这是迈出舒适区步。

And so we've made three important strides towards this goal in Swift 4.

所以们在 Swift 4 中为了这个目标迈出了三步。

This was another big step forward in more accurate weather predicting.

这是在更准确天气预报方面又向前迈出了步。