Flowing southward down this great river, the silt is carrying pesticides.

泥沙顺着这条大河往南流，携带着农药。

You have large rivers, large channels. And you have tiny rivers and tiny channels.

即有大河，宽敞的渠道，也有小河，狭窄的渠道。

Next day they began marching eastward down the side of the great river.

第二开始沿着那条大河往东进发。

There are a great number of rivers in China.

中国有许多大河。

These are some of the most significant rivers in Asia.

这些都是亚洲最主要的大河。

He's on the River Street platform waiting for the train.

正在大河街站的月台上等车。

It was difficult to cross big rivers and tall mountains.

大河和山是很难跨越的。

If you want to cross the river of life, you're going to get wet.

如果你想跨过生活的大河，你肯定会湿身。

That boy braved rivers, wolves, and blizzards to meet you, the Flying Forces.

那个小鬼横渡大河，不畏饿狼，穿越迷宫，就是为了来见你，见你这些雪橇亲卫队员。

So if we go downstream, to our right, we'll hit the Great River.

此，假如我朝下游走，再往右拐，我就会到达大河。”

A mighty river changed its course, and water flooded into the doomed Pakan Valley.

大河改变了流向，水流都冲进了难逃厄运的拉堪山谷。

It's basically a river dance, uh, crossed with the hora.

基本上就是大河之舞穿插着霍拉舞。

Yeah, it's the one big river that runs right through Paris.

是的，这是那条横贯巴黎的大河。

After a while, a trickle turns into a stream.

不一会儿小溪就要汇成大河了。

Small boats loaded with wares sped to the great river as she was entering the harbor.

当一艘大型班船进港的时候，许多小船载着各种货物快速向大河驶来。

To continue his expeditions, Rock had to get his entire entourage across the giant Yunnan rivers.

为了继续探险，拉克必须让全队通过浩瀚的云南大河。

I'm on the River Street platform.

我现在在大河街站的月台上。

It is the center of the United States. There are big rivers here, deserts and mountains.

处于美国的中心地带，这里有大河、沙漠和山脉。

When you are inside the jungle, away from the river, the trees vault out of sight.

当你离开大河，深入丛林，满眼树木耸入云。

Life is like trying to cross a big flowing river with lots of rocks and boulders strewn about.

生活就像穿越一条布满岩石和巨石的大河。