The disease led to a medical operation that replaced her thigh bone.

这种疾病导致她做了更换大腿医疗手术。

Liam and his father, Sam, noticed a large leg bone sticking out of the ground.

利亚姆和他父亲萨姆注意到一根大腿从地上延伸出来。

I mentioned that these thigh bones were 30 centimeters, a foot in circumference.

我提到过，这些大腿长是30厘米，也就是一英尺。

As I live he's comparing notes; looking at his thigh bone; thinks the sun is in the thigh, or in the calf, or in the bowels, I suppose, as the old women talk Surgeon's Astronomy in the back country.

真真确确，他在看着自己大腿，在做比较呢；他以为太阳不是在大腿上，就是在小腿上，要不就是在肚子里，我想，这就像偏僻乡村老太婆们谈论外科医生星象学一样。

In 1787, someone in New Jersey-exactly who now seems to be forgotten found an enormous thighbone sticking out of a stream bank at a place called Woodbury Creek.

1787年，新泽西州有个人——到底是谁，如今似乎已被忘却在伍德伯里溪发现一根巨大大腿戳出一处岸边。

Another researcher at the University of Poitiers, Roberto Macchiarelli, examined the thigh bone in the past and decided the species was probably an ape.

普瓦提埃大学另一名研究人员罗伯托·马基亚雷利过去曾检查过这块大腿，他认为这个物种很可能是类人猿。

They include wear marks on the hips, thigh bone and pelvis, said Trautmann, an anthropologist at the University of Helsinki in Finland.

芬兰赫尔辛基大学人类学家特劳特曼称，这些标志包括臀部、大腿和盆上磨损痕迹。

Top of the right thigh bone going to the right side. I take a second here, to each his own.

右大腿顶部向右延伸。我在此稍作停顿，请大家自己调整一下。

Fujianvenator's lower leg bone – the tibia – was twice as long as its upper leg bone – the femur.

奇异福建龙小腿（胫）是其大腿（股）两倍长。

Right thigh bone, femur, down towards the ground.

右大腿 右股 指向地面。

Okay, we're down to the femur.

好了 我们已经切到大腿了。

The latest work includes a thigh bone that was not linked to S. tchadensis at first and went unstudied for years.

最新研究包括一块大腿，一开始并没有发现它与乍得沙赫人有关，多年来也没对其进行过研究。

So this thigh bone's kind of hugging in the socket here.

大腿大概就在中间位置。

He said the thigh bone puts the species on " better footing" as a possible early human ancestor.

他说，这块大腿使该物种作为可能早期人类祖先有了“更好立足点”。

You can point the toes a couple of time, but I want the top of the thigh bone to be parallel to the earth.

你可以用脚趾点几次，但是我希望大腿顶部与地面平行。

Carpals, Metacarpals and Phalanges. Femur. The Femur, or thigh bone.. ..

腕、掌和指。股。股，即大腿。

I was in terrible pain because the bullet went through my thigh bone.

我痛苦极了，因为子弹穿过了我大腿。

Looks like he's had some sort of motorcycle accident or bicycle accident but he's saying there's a fracture of the femur, which is the big thigh bone, which is a very, very strong bone, by the way, stronger than cement.

看起来他发生过某种摩托车事故或自行车事故， 但他说股折， 也就是大腿， 顺便说一下，这是一块非常非常坚固头，比水泥还坚固。

Year after year I walked its shores without discovering any other trace of humanity than t he remains of an Indian camp-fire, and the thigh-bones of a deer that had been broken to get at the marrow.

年复一年，我走在它海岸上，除了印第安营火残骸和一只为了取髓而被打断鹿大腿外，没有发现任何其他人类踪迹。

Osteoarthritis of the hip joint disables an estimated 10% of people over the age of 60, with wear between the ball of the femur, thigh bone and the hip socket becoming excruciatingly painful.

髋关节关节炎估计使超过60岁人群中有10%人致残，股头与大腿以及髋臼之间磨损变得极其痛苦。